1513_IV_25
CZ-MZA > E08 > 1513_IV_25
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Boziho Tisyciho pietisteho Trzynacteho Den Swateho Marka Ewangelisty Stala se gest Smluwa mezy vrozienym panem
panem Janem z Lomnicze a na Mezyrziczi haytmanem Margrabstwij Morawskeho geho milosti s gedne a Welebnym kniezim
Otcem Opathem klasstera Zdiarskeho s strany druhe skrze horogeniho a stateczneho rytierze pana Sstiepana z Wokrzy a polozenie
woladske pana Woytka z Lessenicze pana Jana Janowskeho z Suti gichz poruczniky na polne a pana Zygmunda z
Chlewskeho a to takowa, Kteraz bylas gsu rozeprze mezy vrozienym panem panem Janem z Lomnicze a geho milosti
a kniezim Otcem Opathem Zdiarskym s strany druhe dotycze se Radomyslem Kteraz to Luku drzi czlowiek pana haytmana
geho m(ilos)ti z Radegcze s tey Luky platiti ma panu Opatovi Janie na klasster Zdiarsky Seden peniez gich czeskych a ta Luka
nema odgiata byti od tehoz Bydla k nienu Luka nema wiczi przymielto byti ani vgiemana nez gakoz se swrchu pisse
A czo se Rybniczka dotycze dolnieho Kteryz drzi czlowiek pana haytmana geho m(ilos)ti do Radegcze ma z toho Rybniczka platiti
k klassteru Zdiarskemu na kazdy rok przi sw(ate)m Jiri puol wiedra Ryb, gakiz koli w tom Rybniczku budu, natu mieru
od obemana swrchupsanych vczynienu A czo se Lesu dotycze w tiech konynech Tu su obemane swrchupsany wypowie
dieli, aby kniez Oth Opath klasstera Zdiarskeho a pan Mikulass z Topleny porucznik te giste na Mezyrziczi
aby ten les rozdzielili a rozymierzili Kterakoz se drzieti magij lidie z Radegcze panu haytmanowi geho m(ilos)ti, a k Rado
myslu kniezi Opatovi klasstera Zdiarskeho, a tomu se gest wssemu dosti stalo podle wypowiedienij obemanow
swrchupsanych Kteriz su obiesstrany obemana zadaly aby to wsseczko moczne nase przigali a oni to k gich
milostem zadosti vczinili a moczne k sobie przigali tu wypowied Ktera se swrchu pisse A toto Znamenitie gest
wypowiedieno od nas obemanow, aby geho m(ilos)t pan haytman raczil do osmi Nedielich list na pargamenie vdie
lati s wisutym peczetim, tak gako tyto Czidule rzezane w sobie zawiragij A kniez Oth Opath tecz aby list
vdielal na pargamenie s wisutym peczetim tak gakoz se swrchu zawiera, My swrchupsany obemane na stwr
zenij a wietssim dosti vczynienij s obu stran tito Smluwie, swe wlasnij peczeti prziwiesili sme k tomuto listu, A
panu haytmanowi geho m(ilos)ti geden list na pargamenie w taj slowa dalil, A kniezi Otcowi Opathowi Zdiarskemu druhy
panem Janem z Lomnicze a na Mezyrziczi haytmanem Margrabstwij Morawskeho geho milosti s gedne a Welebnym kniezim
Otcem Opathem klasstera Zdiarskeho s strany druhe skrze horogeniho a stateczneho rytierze pana Sstiepana z Wokrzy a polozenie
woladske pana Woytka z Lessenicze pana Jana Janowskeho z Suti gichz poruczniky na polne a pana Zygmunda z
Chlewskeho a to takowa, Kteraz bylas gsu rozeprze mezy vrozienym panem panem Janem z Lomnicze a geho milosti
a kniezim Otcem Opathem Zdiarskym s strany druhe dotycze se Radomyslem Kteraz to Luku drzi czlowiek pana haytmana
geho m(ilos)ti z Radegcze s tey Luky platiti ma panu Opatovi Janie na klasster Zdiarsky Seden peniez gich czeskych a ta Luka
nema odgiata byti od tehoz Bydla k nienu Luka nema wiczi przymielto byti ani vgiemana nez gakoz se swrchu pisse
A czo se Rybniczka dotycze dolnieho Kteryz drzi czlowiek pana haytmana geho m(ilos)ti do Radegcze ma z toho Rybniczka platiti
k klassteru Zdiarskemu na kazdy rok przi sw(ate)m Jiri puol wiedra Ryb, gakiz koli w tom Rybniczku budu, natu mieru
od obemana swrchupsanych vczynienu A czo se Lesu dotycze w tiech konynech Tu su obemane swrchupsany wypowie
dieli, aby kniez Oth Opath klasstera Zdiarskeho a pan Mikulass z Topleny porucznik te giste na Mezyrziczi
aby ten les rozdzielili a rozymierzili Kterakoz se drzieti magij lidie z Radegcze panu haytmanowi geho m(ilos)ti, a k Rado
myslu kniezi Opatovi klasstera Zdiarskeho, a tomu se gest wssemu dosti stalo podle wypowiedienij obemanow
swrchupsanych Kteriz su obiesstrany obemana zadaly aby to wsseczko moczne nase przigali a oni to k gich
milostem zadosti vczinili a moczne k sobie przigali tu wypowied Ktera se swrchu pisse A toto Znamenitie gest
wypowiedieno od nas obemanow, aby geho m(ilos)t pan haytman raczil do osmi Nedielich list na pargamenie vdie
lati s wisutym peczetim, tak gako tyto Czidule rzezane w sobie zawiragij A kniez Oth Opath tecz aby list
vdielal na pargamenie s wisutym peczetim tak gakoz se swrchu zawiera, My swrchupsany obemane na stwr
zenij a wietssim dosti vczynienij s obu stran tito Smluwie, swe wlasnij peczeti prziwiesili sme k tomuto listu, A
panu haytmanowi geho m(ilos)ti geden list na pargamenie w taj slowa dalil, A kniezi Otcowi Opathowi Zdiarskemu druhy