1334_X_14.1
CZ-MZA > E09 > 1334_X_14.1
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nouerint tam p(re)sentis etatis q(uam) future posteritatis homines vniu(er)si . q(uod) ego Elyzabet conthoratis
d(omi)ni Nycolay de B(r)dozlatis donaco(n)em seu resignaco(n)em om(n)i(u)m et sing(u)lor(um) bonor(um) ibidem in B(r)doz=
latis ad ip(su)m rac(i)one diuisionis inter me ex vna et ip(su)m p(ar)te ex altera f(a)c(t)e spectancium per
eundem d(omi)n(u)m Nycolaum venerabilib(us) in xp(ist)o et deuotis d(omi)ne Katerine Abbatisse totiq(ue) conuen=
tui Monasterij Aule s(an)c(t)e Marie prout in l(itte)ris sup(er) eo pleni(us) confectis haberi pot(er)it f(a)c(t)am
veluti ratam et rac(i)onabilem approbo . et eidem donaco(n)i no(n) coacta no(n) co(m)pulsa nec aliq(ua)li con=
suetudinis vel adulaco(n)is studio inducta sed sane deliberaco(n)is animo eximio prout exp(re)sso
consensu p(re)ter et assensum p(re)stita sincera p(re)bens voluntate . p(ro)mittens firmit(er) h(uius)modi do=
naco(n)is contractu(m) v(bi)lib(et) totis virib(us) om(n)i(u)m amicor(um) meor(um) co(n)silio et auxilio fidelit(er) p(ro)mouere .
In quor(um) om(n)i(u)m testimoniu(m) et robu(r) p(er)petue valituris d(omi)ne Abbatisse et conuentui Monasterij p(re)d(i)c(t)i p(re)sen=
tes l(itte)ras sigillo meo necnon Nobiliu(m) viror(um) subscriptor(um) d(omi)nor(um) sigillis qui ad hoc mee peticionis
instancia p(er)moti dedi assensum co(m)munitas . Et nos Jesco de Lypa Haroldus de Hosschouicz
Chamet B(r)unensis Nycol(aus) de B(r)zan Egedius B(r)unensis Jesco de Hosschouicz Nythard(us) Iudex
Nezko de Benesschaw Haroldus de B(r)zan fr(atr)es ip(s)ius d(omi)ne Elyzabeth p(re)scriptis om(n)ib(us) de n(ost)ra
sc(i)e(n)cia testimo(nium) p(er)hibentes ea sigillor(um) n(ost)ror(um) munimine roboram(us) . Dat(um) B(r)unne Anno d(omi)ni M(illesim)o CCC(mo)
XXXIIII(to) in f(est)o Calixti .
d(omi)ni Nycolay de B(r)dozlatis donaco(n)em seu resignaco(n)em om(n)i(u)m et sing(u)lor(um) bonor(um) ibidem in B(r)doz=
latis ad ip(su)m rac(i)one diuisionis inter me ex vna et ip(su)m p(ar)te ex altera f(a)c(t)e spectancium per
eundem d(omi)n(u)m Nycolaum venerabilib(us) in xp(ist)o et deuotis d(omi)ne Katerine Abbatisse totiq(ue) conuen=
tui Monasterij Aule s(an)c(t)e Marie prout in l(itte)ris sup(er) eo pleni(us) confectis haberi pot(er)it f(a)c(t)am
veluti ratam et rac(i)onabilem approbo . et eidem donaco(n)i no(n) coacta no(n) co(m)pulsa nec aliq(ua)li con=
suetudinis vel adulaco(n)is studio inducta sed sane deliberaco(n)is animo eximio prout exp(re)sso
consensu p(re)ter et assensum p(re)stita sincera p(re)bens voluntate . p(ro)mittens firmit(er) h(uius)modi do=
naco(n)is contractu(m) v(bi)lib(et) totis virib(us) om(n)i(u)m amicor(um) meor(um) co(n)silio et auxilio fidelit(er) p(ro)mouere .
In quor(um) om(n)i(u)m testimoniu(m) et robu(r) p(er)petue valituris d(omi)ne Abbatisse et conuentui Monasterij p(re)d(i)c(t)i p(re)sen=
tes l(itte)ras sigillo meo necnon Nobiliu(m) viror(um) subscriptor(um) d(omi)nor(um) sigillis qui ad hoc mee peticionis
instancia p(er)moti dedi assensum co(m)munitas . Et nos Jesco de Lypa Haroldus de Hosschouicz
Chamet B(r)unensis Nycol(aus) de B(r)zan Egedius B(r)unensis Jesco de Hosschouicz Nythard(us) Iudex
Nezko de Benesschaw Haroldus de B(r)zan fr(atr)es ip(s)ius d(omi)ne Elyzabeth p(re)scriptis om(n)ib(us) de n(ost)ra
sc(i)e(n)cia testimo(nium) p(er)hibentes ea sigillor(um) n(ost)ror(um) munimine roboram(us) . Dat(um) B(r)unne Anno d(omi)ni M(illesim)o CCC(mo)
XXXIIII(to) in f(est)o Calixti .