Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1536_VII_13

CZ-MZA > E18 > 1536_VII_13

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1536_VII_13, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Leta panie Tisycyho pietisteho Trzydzateho Sesteho wesstwrtek den pamatky Swate Margoty wtey przi mezy Vrozenym panem panem Janem z pernstteina a Na helffstteinie zgedne a
Vrozenu panu Katerzynu puzawnu z klastera Swatey Katerzyny w olomuczy s konwentem gejim strany druhe w kymz kura z drnstatn a Na hradku Jan Bezdiema a Na habrowany
prostrzedniczy od obij stran wydani waczlaw haugwicz z biskupicz a Na krzowie zdeniek Lhotsky z ptenij a Na mossstieniczych Mikulass z hradku a Na ponietwyczich Michal z wrzisse
Bitowsky z slawietycz a Na kollarowiczich hrabie od stran nassich przietych s panem prostrzednikem przi panu Janu z pernstteina swych panu panu katarzynu puzawnu s konwentem
gejim poznal Stohos wmie dawagicz ze su lide tezi kradessy staroy namorawu kterymiz gse woda k towaczowu biere w staro dawna kedyz by dielaly a sprawowaly gse
giz tiess starou dielati a sprawowati magi a zie dna panna katarzyna s konwentem swym tiech lidi ktemu miti magi aby gimi ty stawy tak sprawowaly gak gse sstara
dawna przedtim geho gimi dielaly a sprawowaly kdez my sluzicze gmenowani prostrzedniczy y przatele od obij stran wydany swiedomi y reczy od obij stran wyslyssicz a to
wssezko wsobie spilnosty a dostatecznie vwaziwszy nagijcz nanie mocznie przistaupy vznawame ze panu heytmanu a panu saudzy splneho saudu woznicz takto mezy nima wypowidame
poniewacz pan z pernstteina ne prokazuge aby lide z brodku ty stawy kterymiz gse woda k towaczowu biere s staro dawna kedyz by s prawu sprawowaly dinal potomu ziessy sprawo
wati powinny byli a swiedomy hinka drnholezkeho z drnholez kteryz gest za pana ctibora y pana adama z cymbarku panu diedicznich towaczowskych vrzednikem na towaczowie byl
s gijnymi swiedky ne wietssym dile gse srownawa czozti lide z brodku natiech stawich y ginak k zamku towaczowu dielaly ktemu drzeny byti ze su za pana ctibora y pana adama
z cymbarku drziely a panu panu towaczowskych wssycku robotau niczim nebyli zie gesscze od pana z pernstteina a buduczych panu towaczowskych doprawowani tiech stawu bez
drzieni niczim byti nemagi nez czoz natiech lidech z brodku dobijti mohu Toho gse przi tom niczemu kdez propamiet kazde stranie odnas na hore gmenowanych prostrzedniku
y przatel od obij stran wydanych gedna wypowied pod peczetmy nassymi dana gest stalo gse w miestie olomuczy Leta a dne gako na hore

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.