Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1408_II_15

CZ-MZA > E40 > 1408_II_15

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1408_II_15, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Copia instrumenti publici q(uo)d est sup(er) ho(n)es n(ost)ros de slauon(ia)
(et) tenores original(es) e(orun)d(em) q(uo)d ip(s)o v(er)o h(ab)e(n)t ob(ser)u(ar)e e(t) emanat(i)
illud et p(ro)ut iura (et) lib(er)t(at)es antiquas h(ab)e(n)t (et) s(u)bscripserunt se
in emp(ti)o(n)e ville n(ost)re de medio lano It(em) p(ro) robbot(is)
et agris suis XIX p(ro) vni(us)s(cuius)q(ue) censu octou(o) (et) lab(or)e
1408. C. 24.

E40-G11-30b

Privilegium

III - 11

7. 9. Privilegium super iura et libertates
per Joannem Episcopum in Olomucz
anno 1398. in Communitate Zwiettau
suis subditis ibidem concessas
in Slavonia in eadem co(m)munitate
insertum translatione in ungaricum
per Joannem Episcopum in Olomucz
anno 1408. facta.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.