Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1428_VI_18

CZ-MZA > E40 > 1428_VI_18

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1428_VI_18, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Marssik de kadowyessic recognosco vniu(er)sis (et) sin(gulis) p(re)se(n)tib(us) (et) fut(ur)is
vendico(n)e(m) fratru(m) Carthusien(sium) de dolano dom(us) n(ost)re i(n) p(ro)u(er)bio olom(ucensi) p(er) filiu(m)
meu(m) i(n) absencia mea fore rata(m) (et) d(e) mea bona volu(n)tate esse q(uod) s(cilicet) e(x)c(ept)is
singul(is) (et) oi(mn)ib(us) p(er) eund(em) filiu(m) meu(m) i(n) eade(m) emp(ci)o(n)e p(er)petratis Qua(m) e(m)p(ci)on(em)
(et) sin(gu)la i(n) ius ip(s)a adiecta ego p(re)fat(us) Marssik nu(n)c vigo(r)e isti(us) l(itte)re ra
tifico (et) (con)firmo no(m)i(n)e meo (et) om(n)i(um) successor(um) (et) he(re)du(m) meor(um) In cui(us)
euide(n)cia(m) (et) robur p(er)petuu(m) p(re)se(n)tib(us) l(itte)ris sigillu(m) meu(m) i(m)p(re)ssi cu(m) testimo(n)io
ven(er)abil(ium) viror(um) d(omi)ni Symo(n)is pl(e)b(a)ni de dolano nobil(is) d(omi)ni Joh(ann)is Cropacz
(et) discreti viri d(omi)ni Nicolai de nemylans ciuis olom(ucensis) Datu(m) (et) actu(m)
Anno d(omi)ni M(illesim)o cccc(esimo) xxviii(o) f(er)ia sex(ta) an(te) Joh(ann)is bap(tis)te xp(ist)i p(re)cursoris

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.