My Wladislaw z bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc(etera) Kral Margkrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knieze a Luziczky
Margkrabie etc(etera) Oznamugem tiemto listem wssem ze gest na nas wznesseno gmenem Slowutneho Jana z kunowic wierzneho nassieho mileho
kterak przed niekterymi przedesslymi czasy niekteryj kralowe Czesstij a Margkrabie Morawstij przedkowe nassij slawne pamiati zapsali gsu platu
komorniho w plnie trzidczeti hrziven grossuow kniezim zakona kartusskeho w Olomuczy na zbozij Orlowskem a gmenowitie na Miesteczku
Ewanowiczich a na wsy hossaticzych w giste summe kteryzto plat swrchupsanij kartusy wybierali sobie k vzitku swemu a wybieragij az dosawad
podle znienie zapisuow prossie nas przi tom poniewadz gest gemu to Orlowske zbozie k diedictwij przisslo abychme gemu powoleni nassie kra
lowske dati raczili tak aby on ten plat od tiechz kartussuow na zbozij Orlowskem zapsany w te summe kteruz oni na tom zapsanu magij wypla
titi a geho k swemu vzitku yakozto y gineho diediczneho zbozie vziwati mohl k gehozto prossbie naklonieni gsuce a take strzehucze ze k sluzbam
nassim nachylen gest s dobrym rozmyslem a radu wiernych nassich moczi kralowsku a yakozto Margkrabie Morawsky swolili gsme k tomu
a listem tiemto konecznie swolugeme aby nadepsany Jan tiech dotczenych trzidczeti hrziven grossuow platu na Ewanowiczich a hossaticzych w
platiti mohl a mocz gmiel kedyz gemu koliwiek zdati a libiti bude dada tymz kartusom summu gegich kteruz na tiechz wsech a zbozij Orlow
skem zapsanu magij kteruzto prziigmucz wod nieho wczele a zwplna wedle znienie zapisuow magij gemu hned a y w nyni budu platu
swrchupsaneho postupiti a listy nebo zapisy kterez na to magij nawratiti bez zmatku a wsselikake odpornosti kteryzto plat gako psany
Jan wyplatie od kartussuow prwe gmenowanych ma gey diedicznie yakozto y ty wsy gmieti drzieti a geho poziwati nynie y na budugiczie wie
cznie czasy A to bez nassie y budugicych nassich kraluow Czeskych a Margkrabij Morawskych y ginych wssech lidij wsselikake przekazky A
ktoz by list tento gmiel s gij psaneho Jana dobru woli a swobodnu chczem aby tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych
Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomuto prziwiesti gsme kazali Dan w brnie w strzedu den swateho petra na sto
lowanie Leta bozieho Tisyczeho Cztirzsteho dewadesateho sedmeho Kralowstwij nassich Vherskeho sedmeho A Czeskeho
dwadzateho sesteho
Ad relatione(m) magnifici domi(ni) Joannis de
Sselnbergk sup(re)mi Cancellarij Regni boe(mie)