Ja ffrantyssek z lybille w s sstytni Erby Wyznawam tiemto listem Obecnie przedewssiemy kdez cten nebo cztuczi slyssan bude ze
gsem dluzen dluhu praweho a sprawedliweho deset kop grossu ssirokych razu prazskeho do Gyhlawy klassteru bozijch bozie kmezy
kardyanowi nynieyssiemu y buducziemu y wssemu Conuenthu tehoz klasstera A wtiech desieti kopach ssirokych sam gsem zastawugi gym
a moczy listu tohoto zastawil sem kmezi kardyanowi a Conuenthu nadepsanemu w Chlystowie na swem wlastnym diedictwy
na dworze raczkowskem kopu platu z kterehozto dworu kopa platu rocznieho wuchazi pro rozdzielnie na Sswati girzi pul kopi a na
Sswati hawel tez pul kopi kak hraly na sam s swymi lidy sstyt sedm peniez za gross Zato magi nadepsani kmezi a Conuenth
wtemz klassterze kazdu Ssobotu gednu mssy swatu czisti a tez gednu mssy na kazdy hod matky bozie czisti magi kczti a k chwale
pannie marigi a ktomu take magi nate kazde mssy collectu czisti zadussy mu a zadussie prziwdkuow mych y buduczich mych po
dessiegly czasi wieczme A toho wsseho cztuim sprawcze a poruczniky moczne pany Gyhlawske pana purgmistra a radu ny
nieyssi y buduczi A gym swierzim yako czudczym statecznym ad stalym krzestianuom ze to magi wssecko oprawiti a obraniti przi
gity aby to klassteru tomu nezahynulo A take Conuenth nadepsany tomu zratowaly nagake nadepsane dosti czinily paklibi kdy z
Erbowe nebo buduczi mogi pannie w czassiech buduczich toho kak drzeti nechtieli yako ya zapysugi a zapsal sem klassteru
a Conuenthu nadepsanemu Tehdy Erbowe nebo buduczi mogi magi a budu mieti plnuom Gyhlawskym wtiechto mocz
na rathuz poloziti deset kop grossu ssirokych razu prazskeho A pany Gyhlawssky magi to obratiti a k vzytku przibesti na
depsanemu klassteru a Conuenthu yakz se gym naylepe zdati a rozumieti bude A take pany Gyhlawssky po wyplnieny
nadepsanych desieti kop grossu magi Erbuom mym nebo buducziem mym lyst tento zase nawratiti bez zmatku a odpornosti
wsselikterake A tomu wssemu na swiedomie a gystotu lepssi wieczi swrchupsanych ya nadepsany ffrantyssek peczet swu
wlastni dobrowolnie prziwiesyl sem ktomuto lystu A za waczlawa z czarycze a Oldrzich syn przie depsaneho waczlawa
tudiez z czarycze Jakoz gest nas nadepsany ffrantyssek na spolek prziyal zadamy nato y nakossieczko coz ma neb mieti
bude to gest wssecko s radu a s wuoly nassy vczinil a zapsal A protoz my nadepsany waczlaw a oldrzich spolec
nyci geho slybugeme pod swu dobru wieru to wssecko coz swrchupsano stogi wiecznie a prafwe zachowati a drzieti
A na swiedomie toho y lepssi gystotu swe wlastnie peczeti wedle meho prziwiesili gsme ktomuto listu dobrowolnie
Dan a psan leta Bozieho Tysiczieho Cztirzsteho Osmdesateho druheho w Strzedu den swateho Stanyslawa