Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

116

CZ-MZA > E55 > 116

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
116, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha panie Tisyczyho pietisteho Ssedesateho dewateho W pondieli po Swatym Michalu Archangelu
Stala se Smlauwa a narownanj pržatelsky dobrowolne o sstikliwag se na Smluwu s trany teze obcy Klenicze w tey
Wieczy kteraz Nowe sadny na Ostrowie od poddanych knieze Oppata a konwentu klastera Hradistskeho sagita zakopawala
a kudy kniezy Diekanowi a kapitole kostela Olomuckeho k dworu kteryz na teyze wsy Kleniczy magy od klastera Velehradskeho gym
naleziteho se gezditi zbraniowala Kdyz My swrchu psany Biskup Diekan kapitola a oppat s konwentem swym pozastawu
my dobreho pržatelstwij daufaus pržy a lasky krestianske aby mezy Namy a potomky Nassymi koliwau malau pržyczynau ku sno
wnigenj nebylo Nez tak uprima swornost trwala a zachowana byla Neprosly gagič tu zadna strana z Nas zozby koli he na
Czysseho bylo Nez k obemu dobru wssickni pržy te zasady tez lauky magy a z tohy polizubugy Takto sme se srownali
ze pan Oppat s konwentem swym gyz od toho zasu na zasy budaucy he zeste pan stinu a powolugeme Aby gym ta cesta swobodna
a pokojna zela byla A od Nas any od poddanych Nassych budaucych Oppatu a konwentu Hradistskeho klastera sagita a zako
pawana nebyla A pro ti tomi take Dalez gest kniez Oppat o tem oznamil kterak by poddanym geho ta cesta mezy gegych
zasradnicz se dotykala a ten ostiek pro chudobu gegich ze by gim tiezce dyalo zla mnohym vczyniti bylo My kniez Bi
skup Diekan a kapitola Olomucka na chudobu tiech osob wzhlazugicze a to vmysluge ze by zkor Nassych pržatelstwy k tey ceste na ten
zas gym bylo vczynieno a z tohy potržeby k tomu ostieku od poddanych kapitolnych ostiekano bylo Nez Na potomny zasy
ty zasradnicze tyz kteryz gich plotowe gsau powinni budau sobie ge opatrowati a ostiekati swym nakladem Toho pro pa
miet k budauczym tohto Nassy peczeti Na swiedecztwy k tomuto listu pržiwiesiti sme rozkazaly A kazda strana z Nas geden smluwny list
pržy sobie zachowat kteryz gsau dany yako nahorze

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.