1449_VIII_30
CZ-MZA > E57 > 1449_VIII_30
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ya Czwaglabb z Bohmelycz v mogi Lhotcze Wyznawam tiemto lystem obecnie wssem ktoz gey vzyzie
nebo cztucze slyssieti budu ze sem prodal a moczy tohoto lystu prodawam swe wlastni diedicztwie w Chalu
dowssie se wssem prawem panstwym y prislussenstwym nicz sobie ani swym erbom z wlastnienstwie
natom zachowagicz tak yakoz Otecz moy y neboztik drzel a ia poniem za dwadczeti kop grossuow dobrych
striebrnych wzdy ssedesate grossuow za kazdu kopu poczitugicz kterez gsu mnie giz hotowymi peniezi zapla
tily Duostoynemu kniezi kniezi przibikowy oppathowy naskemu a Wiernie rucze Vrozenemu panu Arnosstowy
z leskowcze purkraby na znoymie A to swrchupsane zbozie mam a slibugi swu dobru czistu wieru krzestiansku
od pornosti a omluwy kdyz dsky zemske v brnie nayprw odewrzeni budu swrchupsanemu kniezi przibikowy
anebo geho wiernie rucze swrchupsane w dsky wloziti a wesskrz wprawiti w diedicztwie k sobie a swym erbom
wyloziti a wypisat neb komu ktoz by tento lyst ymiel od swrchupsaneho knieze przibika oppatha naskeho neboli
geho wiernie rucze swrchupsane dobru wuoly Ten ma tuz plnu mocz y to prawo iako ony samy k tomu ke
wssemu coz natom lystu psano stogi A toho na swiedomie swu sem wlastni peczet prziwiessil k tomuto
lystu A k tomu take sem proprosil Slowutnych panossy Betka z hrussovan ondrczege bieleho z krowczia
Ondrzege z Czwrczkwicz Carla z chrzenowcz wetyrassy purgrabie na znoymie Laczka z placzcze a marka z
Czuqia ze su wedle mne na swiedomie swe peczeti prziwiessyli k tomuto lystu a gich erbuom bez sskody Genz
gest dan a psan Leta od narozenie Syna bozieho Tisycz Cztirzista a w Cztirzydczatemdewatem letie w Sobotu den
swatych Oskartieho a zwozneho
nebo cztucze slyssieti budu ze sem prodal a moczy tohoto lystu prodawam swe wlastni diedicztwie w Chalu
dowssie se wssem prawem panstwym y prislussenstwym nicz sobie ani swym erbom z wlastnienstwie
natom zachowagicz tak yakoz Otecz moy y neboztik drzel a ia poniem za dwadczeti kop grossuow dobrych
striebrnych wzdy ssedesate grossuow za kazdu kopu poczitugicz kterez gsu mnie giz hotowymi peniezi zapla
tily Duostoynemu kniezi kniezi przibikowy oppathowy naskemu a Wiernie rucze Vrozenemu panu Arnosstowy
z leskowcze purkraby na znoymie A to swrchupsane zbozie mam a slibugi swu dobru czistu wieru krzestiansku
od pornosti a omluwy kdyz dsky zemske v brnie nayprw odewrzeni budu swrchupsanemu kniezi przibikowy
anebo geho wiernie rucze swrchupsane w dsky wloziti a wesskrz wprawiti w diedicztwie k sobie a swym erbom
wyloziti a wypisat neb komu ktoz by tento lyst ymiel od swrchupsaneho knieze przibika oppatha naskeho neboli
geho wiernie rucze swrchupsane dobru wuoly Ten ma tuz plnu mocz y to prawo iako ony samy k tomu ke
wssemu coz natom lystu psano stogi A toho na swiedomie swu sem wlastni peczet prziwiessil k tomuto
lystu A k tomu take sem proprosil Slowutnych panossy Betka z hrussovan ondrczege bieleho z krowczia
Ondrzege z Czwrczkwicz Carla z chrzenowcz wetyrassy purgrabie na znoymie Laczka z placzcze a marka z
Czuqia ze su wedle mne na swiedomie swe peczeti prziwiessyli k tomuto lystu a gich erbuom bez sskody Genz
gest dan a psan Leta od narozenie Syna bozieho Tisycz Cztirzista a w Cztirzydczatemdewatem letie w Sobotu den
swatych Oskartieho a zwozneho