1190

CZ-NA > ACK > 1190

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA

Vue

Traduction

Transcriptiongemini-3.1-pro-preview

D. Wltho forrelaugen

N. 2460 1376.

16.
abgehandlt

Quittung für den Erbarn Schwenkhen Fux umb 100 mr(k) silb(er) F(rei)b(erger)

Description de la source

Régeste Monasterium

1376 květen 11, Norimberk (Nürnberg) Karel, římský císař a král český, a Václav, král český, markrabí braniborský a vévoda slezský, slibují za sebe a své dědice, že když Gerlach z Hohenlohe postoupil částku 4 000 zlatých, kterou mu dlužili místo vévodů bavorských, Hansovi ze Seckendorfu, zaplatí ji tomuto Hansovi a jeho dědicům o nejbližším svátku sv. Jiří [24. 4.], nebo mu budou v uvedeném termínu ročně platit 400 zlatých až do vyrovnání dluhu.Karl, römischer Kaiser und König von Böhmen, und Wenzel, König von Böhmen, Markgraf von Brandenburg und Herzog von Schlesien, geloben für sich und ihre Erben, dass sie, als Gerlach von Hohenlohe die Abzahlung von 4 000 Gulden, die ihm die Genannten statt der Herzoge von Bayern schuldig waren, Hans von Seckendorf zediert hat, diese Abzahlung diesem Hans und seinen Erben beim nächsten heiligen Georgs Tag [24. 4.] bezahlen werden, oder ihm im angeführten Termin jährlich 400 Gulden bis zur Begleichung der Schuld zahlen werden. Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae IV/6 (Praha 2006) S. 103-104, Nr. 1193

Source

Chemin archivistique

CZ-NA > ACK > 1190

Explorer les chartes

Sélectionner une charte

1190

Balisage scientifique de la transcription