1225

CZ-NA > ACK > 1225

highMonasterium

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA

Vue

Traduction

Transcriptiongemini-3.1-pro-preview

R(ecepta) wilhel(m)i kortelangen

#
Anno 1379
Konig Wentzel zu
Boheimb bestetiget den

Description de la source

Régeste Monasterium

1379 květen 21, Praha (Prag) Václav, král římský a český, uděluje z moci českého krále Ludvíkovi a jeho synu Jindřichovi, vévodům břežským, a bratrům Václavu, biskupu lubušskému, Ruprechtu, Boleslavovi a Jindřichovi, děkanu vratislavskému, vévodům lehnickým, a jejich dědicům všechna jejich vévodství, knížectví, země, panství, města atd., která jsou dědičnými lény české koruny, krále a království, k společnému dědictví a vládnutí.Wenzel, der römische König und König von Böhmen, verleiht Ludwig und seinem Sohn Heinrich, den Herzogen von Brieg [Brzeg], und den Gebrüdern Wenzel, dem Bischof zu Lebus, Ruprecht, Boleslav und Heinrich, dem Dechanten zu Breslau [Wroclaw], den Herzogen von Liegnitz [Legnica], und ihren Erben von seiner böhmisch- königlichen Macht alle ihre Herzogtümer, Fürstentümer, Länder, Herrschaften, Städte usw., die Erblehen der böhmischen Krone, des Königs und des Königreichs sind, zur gemeinsamen Erbschaft und Herrschaft. Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae V/1 (Praha 2007) S. 56-57, Nr. 1228

Source

Chemin archivistique

CZ-NA > ACK > 1225

Explorer les chartes

Sélectionner une charte

1225

Balisage scientifique de la transcription