1353

CZ-NA > ACK > 1353

highMonasterium

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA

Vue

Traduction

Transcriptiongemini-3.1-pro-preview

1353

an Maria
Himelfart

1402.

abgeschrieben

Description de la source

Régeste Monasterium

1402 srpen 15, Kutná Hora (Montes Chuttnae) Boreš z Trojevic, jinak z Pušic, se svými ručiteli vyznává, že je dlužen Vokovi mladšímu z Holštejna, jeho ženě Katruši a k věrné ruce jeho bratru Ondřejovi z Holštejna 300 kop grošů pražských, a zavazuje se tuto sumu zaplatit ve třech splátkách na sv. Václava, o Vánocích a na středopostí pod trestem ležení v Poličce.Borsso de Trojevice alias de Pušice una cum suis fideiussoribus profitetur se Voconi iuniori de Holštejn uxorique eius Catherinae ad manum fidelem Andreae de Holštejn, fratris eius, 300 sex. grossorum Pragensium debere ac obligatur se hanc summam tribus terminis, scilicet festo s. Venceslai, Nativitatis Domini feriaque quarta post Oculi sub poena obstagii in civitate Polička solvere velle. Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae V/1 (Praha 2007) S. 115-116, Nr. 1357

Source

Chemin archivistique

CZ-NA > ACK > 1353

Explorer les chartes

Sélectionner une charte

1353

Balisage scientifique de la transcription