Sigismundus dei gracia Romanor(um) Rex semper augustus ac Hungarie Boemie Dalmacie Croacie (et)c(etera) Notumfacimus
tenore presencium vniuersis. Quod jnspectis fidelibus obsequijs nobis per Nobilem henricum de lyppa al(ia)s de Tempelsteyn
Marscallum n(ost)r(u)m et fidelem dilectum feruenter exhibitis et inantea feruencius exhibendis sibi non per errorem aut jmpro
uide sed animo deliberato et de certa n(ost)ra sciencia vnionem seu con(n)exum uulgariter dictum Spolek cum Orphanis
Nobilis quondam hinkonis de letkowicz in omnibus bonis letkowicz ac Castro necnon Municione ac opido censibus
villis pratis siluis piscinis pascuis molendinis et alijs pertinencijs vniuersis per ip(su)m hinkonem post ipsius mortem
legittime derelictis dedimus et commisimus damus et committimus habenda tenenda et legittime possidenda quousq(ue)
jp(s)i orphani peruenerint ad etatem debitam et consuetam Volumus tamen q(uod) bona ip(s)or(um) orphanor(um) non minuat sed
juxta sue fidelitatis industriam augeat ut de gubernacione ip(s)or(um) orphanor(um) et bonor(um) salubri possit circa resignacionem
in manus dictor(um) orphanor(um) merito commendari Dantes eciam de certa n(ost)ra sciencia eidem henrico de lyppa et suis
heredibus Omne Jus quod nobis adp(rese)ns competit seu posset competere in bonis letkowicz et alijs bonis orphanor(um) p(re)
missis si anteq(uam) ad etatem maturam peruenerint decederent et ad nos iuxta ritum Marchionatus Morauie deuol
uerentur a Jure Saluis tamen semper Juribus quor(um)libet alior(um) Presencium sub n(ost)re maiestatis Sigilli appensione
testimonio litterar(um) Dat(um) in Eyss feria tercia post festum sancte Margarethe Anno domini Millioquadringentesimoui
gesimosecundo Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno hungarie (et)c(etera) xxxvj(to) Romanor(um) duodecimo Boemie vero Secundo