Ja pertolt z lype naywyssic marssalek Cralowstwie Czeskeho y swymi Erby Wyznawam tiem
to listem obecznie przedewssiemi ktoz gey vzezie aneb cztucz slisseti budu Tak yakoz sem byl wiez
niem duostoyneho knieze Jana probossta Tuniczskeho a on mie gest z toho wiezenie propu
stil prazdna Spowolenim wewody rakuskeho a margrabini milosti zc Protoz ya swrchupsany
pertolt y swymi Erby nemam zadnym obyczegem niczim zlym zpominati Swrchupsanemu knie
zi Janowi y geho buduciem any tomu zadussy czoz k dolnym Tunicziem slussie any tomu zamku
Tunicziem any miestecku any tiem wssem poddanym gessto k tunicziem slussie Any tomu zadne(mu)
gessto su przi tom byly kdiz su mye gimali any gegich poddanym pod takuto omluwu gestly zeby
z dopussczenie buozieho kdekoli kolwiek tunicze ztraczeny byly aneb dobiti gehoz toho buoh neday
akdo odtud namie stoho zamku moczy sahl aneb hubil anebo me abych sie swemu bezprawi
bramti mohl ato aby zapisu memu sskodno nebylo Nez sicze ya swrchu psany pertolt y mogi Er
bowe nemame zadnu moczy any wieczy any kderim obyczegem na swrchupsaneho knieze Jana
any nageho potom buducie any nati gessto su otu wiecz zassly niczim zlym zpominati any
gyneho nawesti taynie nebo zgewnie gesstoby tomu zadussy sskodno bylo A ya swrchupsany
pertolt y swymy Erby Slibugem podczesty a podwieru Swrchupsanemu kniezi Janowi y ge
ho buduciem tuto wieczi czoz w tomto listu psano stogi czstnie wiernie a bezprzerussenie zdrze
ti vplnie Paklibychom toho nezdrzaly tuto wieczi czoz w tomto listu psano stogi gehoz toho my
ly buoh neday Tedybychom czest a wieru propadly Nez gestly zeby nam swrchupsany kniez
Jan aneb geho buducie ogine wieczi czo powinnouati byly Tehdy mamy toho prawem zem
skym hledieti a naprawu dosti gmieti A toho na swiedomie a pro potwrzenie tohoto listu swu
sem wlastny peczet s dobru wuoly a swiedomim k tomuto listu kazal prziwiesiti A przi pro
sil sem vrozemch pannoss a slowutnich panossy Waczlawa z Trassbarz a z neczuczieczie
Henka z waldstena a z Zidlochowicz Josta hechta z rosicz Ssinku s Ssolbeho Waczlaw
ka z kulwicz sediczym na kunczniczich Sygmund Beranek z wissyhoweho ze su na swiedo
mie swe peczeti prziwiesili podle mne k tomuto listu gim bez sskody y gich Erbom Genz
gest dan a psan Na Trumlowie ten vteri prwni po letniczich Od narozenie sina buo
zieho Cztrnaste set let trzidczateho cztwrteho leta.