Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1554

CZ-NA > ACK > 1554

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1554, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Sygmund z Bozie milosti Rzimsky Ciesarz wzdy Rozmnozitel Rzisse a Vhersky Czesky etc. kral Wyznawame tiemto listem obecnie
przede wssemi ktoz gey vzyrze anebo cztucze slysseti budu ze wzhledsse nata hotowa a Wierna zasluzenie gimzto vrozeny Girzik z Cunsstatu a
z podiebrad Wierny nass mily nassie welebnosti rozliczne sie gest zachowal vstawnie zachowawa y buducznie sie zachowati muoz a vmieny
a zwlasstie ze nam gest Czinie v ginych dosij nassie zadosti a rozkazany z sweho drzene propustil protoz chtiecze gemu proti tomu nass take
milost a Wdiecznost okazati a zato dosij vcziniti aby sie nam k sluzbie a k obecznemu dobremu hoditi mohl tiem lepe S dobrym rozmyslem a
Raddu nassy temuz Girzikowi a geho diediczom y buduczym zapsalisme gmenem zastawy a tiemto listem moczij kralowsku w Czehach za
pisugem wsy libicze wsek Weliky lanin Opolely Odrzepsy podmokly patek a wclemige teplyss w Swatogirzskych na hradcze praz
kem hozany probosstwie Swateho Apolinarysse Chotun Biskupstwie olomuczskeho peczky Czkolbmasstwie Norimberskeho Tynca
Nocbulies a wclentu Krizownikuow Swatomarskych s czalesarany s vroky poplatky vzitky y s kusskemi a s wselikymi prawy nebo
prislussnostmi ktiem wssem a s Bozim z staradawna prislussnymi nicz wssem nepozuostawugicz w Tisyci kopach grossuow praz
kych strziebrnych a dobrych k gmieny drzenij a swobodnemu poziwany bez nassie nassich buduczich kraluow Czeskych y ginych wssech
lidij otpory a prziekazky tak dluho a dotud dowzdy przieprawenemu Girzikowi neb geho diediczom a buduczym nami nassimi budu
czimi krali Czeskymi nebo tyemi gimzby ta Wyplata sprawedliwie prislussala tiech Tisyce kop grossuow dano a zaplaczeno w
czelosti nebylo y vplnie To samo Wymienyugicze ze ty Czinny obyczeigne nam a komorze kralowske wedle prawa przedkuow
nassich prislussne magy nam wydawati coz z toho gich drzene sprawedlne gest bez otporu y bez zmatku Aktoz tento list mieti bude
s dostiwlanim Girzika neb geho diety a diediczuow buduczich dobru Woly a swobodnu ten ma tuz mocz y prawo k k tomu iako
on sam Na swiedomie toho nass Ciesarzsky magestat kazalisme prziwiesiti ktomuto listu Genz gest dan w prazie leta od Na
rozenie Sina Bozieho Tisyczieho Cztwrteho Trzydczatehosedmeho w strzedu den Swateho linhartha let kralowstwij nassich
Vherskeho etc. w padesatemprwem Rzimskeho w osmimewdczietnem Czeskeho w osminadczatem a Ciesarzstwie w patem letie

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.