R3_PERIOD_CONTEXT
1712
CZ-NA > ACK > 1712
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Albrecht a Wlaff myesstie wwezen w Zadanij wyznawam tyemto lystem obecnie kto gey vzyzie a cztua vslyssie ze gsem
nayjasnyeyssyemu knyezeti a panu panu Gyrzikowi kraly Czeskemu markraby morawskemu knyezeti Slezskemu a
luczenburskemu hraby panu memu naymilostiweyssyemu a swietleymu knyeczatowm synom geho mylosti panom
mym mylostywym prziati odsud vczynil gsem a czynym zapsanym a moczi listu tohoto slibugy pod swu dobru a krestian
sku wiru kteruz gsem na tento lyst vdyelal ze ya nykdy proti geho kralowske mylosti any proti knyeczatowm synom
geho mylosti any proty wssem gych mylosty lidem a poddanym duchownym y swyetskym nebudu a czynyti nemam
od sebe sam any zadno pomocz nema czynyti any proty gych mylosti kralowstwii knyeczatwii a zemym a lydem w
nych bydlegyczym kterziz k korunie Czeske prislussegij paklybych kdy czo proti geho kralowske mylosti vczynil anebo knye
czatowm gych mylosti synom a kralowstwii Czeskemu nebo lydem w nych bydlegyczym tehdy ya wyznawam sam na sye
ze gsem czest a wyeru ztratyl a przi sahy nedrzel a geho mylosti vrzednyci a lyde mohu sye kemnye gmyeti a magy yako
k tomu ktery by odsud vczynil a zapsal sye a nedrzel Take gestly zebych czo s kym czyniti gmyel kterziz by gych mylosty
poddany byli to mam czyniti prawem tu kdez ku prawu przi gdu Toho wsseho na swiedomye a na zdrzenie a plne za
chowanie swu gsem peczet wlastny k tomuto lystu prziwiesyl a prosyl gsem vrozenych panow pana Jaroslawa plisti
z wrotyna pana Benessie z kollowrath a z koczowa sedzenym na masstowie pana meho mylostiweho pana Jana z
kollowrath a z bedrziczie sedzenym tudyez ze gsu peczeti swe na swyedomye k tomuto lystu podle me k prosbye me
prziwiesyli sobye bez sskody Dan gest dan w sobotu den swateho wita leta od narozenie syna bozieho Tisyczieho
Cztirsteho ssestdesateho pateho
nayjasnyeyssyemu knyezeti a panu panu Gyrzikowi kraly Czeskemu markraby morawskemu knyezeti Slezskemu a
luczenburskemu hraby panu memu naymilostiweyssyemu a swietleymu knyeczatowm synom geho mylosti panom
mym mylostywym prziati odsud vczynil gsem a czynym zapsanym a moczi listu tohoto slibugy pod swu dobru a krestian
sku wiru kteruz gsem na tento lyst vdyelal ze ya nykdy proti geho kralowske mylosti any proti knyeczatowm synom
geho mylosti any proty wssem gych mylosty lidem a poddanym duchownym y swyetskym nebudu a czynyti nemam
od sebe sam any zadno pomocz nema czynyti any proty gych mylosti kralowstwii knyeczatwii a zemym a lydem w
nych bydlegyczym kterziz k korunie Czeske prislussegij paklybych kdy czo proti geho kralowske mylosti vczynil anebo knye
czatowm gych mylosti synom a kralowstwii Czeskemu nebo lydem w nych bydlegyczym tehdy ya wyznawam sam na sye
ze gsem czest a wyeru ztratyl a przi sahy nedrzel a geho mylosti vrzednyci a lyde mohu sye kemnye gmyeti a magy yako
k tomu ktery by odsud vczynil a zapsal sye a nedrzel Take gestly zebych czo s kym czyniti gmyel kterziz by gych mylosty
poddany byli to mam czyniti prawem tu kdez ku prawu przi gdu Toho wsseho na swiedomye a na zdrzenie a plne za
chowanie swu gsem peczet wlastny k tomuto lystu prziwiesyl a prosyl gsem vrozenych panow pana Jaroslawa plisti
z wrotyna pana Benessie z kollowrath a z koczowa sedzenym na masstowie pana meho mylostiweho pana Jana z
kollowrath a z bedrziczie sedzenym tudyez ze gsu peczeti swe na swyedomye k tomuto lystu podle me k prosbye me
prziwiesyli sobye bez sskody Dan gest dan w sobotu den swateho wita leta od narozenie syna bozieho Tisyczieho
Cztirsteho ssestdesateho pateho