Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1885

CZ-NA > ACK > 1885

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1885, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Zirotky gmenem Krysstan a na Sswambercze Jan Tuma Krysstan a na Kropaczie Matieg Krbic a na Kropaczie Krysstoff Kropacz z Newedomie a na Kropaczie
wyznavame tiempto listem obecznie przedewssiemi ktoz gey vzyrzi a neb cztucz slysseti budu ze yakz mamy od Nayiasniegssiho pana pana Wladislawa krale Czeskeho a vherskeho w zastawe
na puol Hodonina s geho prislussenstwim y na to wsseczko czoz od krale Girziho a od krale Wladislawa y od ginych krali Czeskych dobre pamieti gsem od nieho
zastawena sama w sobe stogy a swiedczi gmenem a vkazuge od praw my przedepsani pro toze gme my Jan Tuma Matieg a Krysstoff Kropacz na mistie
wssiech ginych panuow Kropaczuow prislussenstwi dali gsme a moczy teuto listu dawame plnu mocz a dobru wuoli kteryz od Nayiasniegssiho pana pana
Wladislawa krale Czeskeho vherskeho panu panu Wilemowi z Pernssteyna a na Helfssteynie naywyssijmu hofmistru kralowstwi Czeskeho to po nas po wssech
nieho y buduczych potomkuow prislussenstwi nicz nam ani komu nassym ani buduczym potomkuom nepozustawugicz a to wsseczko prawo ktere przed kom nassym y nam po
przedczi nassij na tom puol Hodonina s geho prislussenstwim pana pana Hynka z Lipy teho cziely y buduczy potomky gmenem postaupugem tak yakz gsme my
w swem drzeni bezpecznie a vpokogili k tomu y na potwrzeni teho przedepsani pro toze gme my Jan Tuma Matieg a Krysstoff Kropacz na mistie
wssiech ginych panuow Kropaczuow prislussenstwi wolugem dwu przatiel gsme k tomu za rukogmie postawili a prosiwsse gich a na swiedomie
przystupili gsme vrozene panuow pana Jana z Pernssteyna naywyssijho komornika Markrabstwi Morawskeho pana Zygmunda z Waldssteyna a na
Lidni naywyssijho sudcziho Markrabstwi Morawskeho pana Czenka z Waldssteyna a na Zidlochowiczich naywyssijho komornika pana Jana a pana Waczlawa bratrzi
z Lomnicze a na Namiessti vrozeneho rytierze pana Hynka z Zierotina a na Starem Giczinie naywyssijho sudcziho Markrabstwi Morawskeho ze su k
tomuto listu swe peczeti prziwiesili a gsu w Brnie w vtery na den swateho Waczlawa leta panie tisiczieho pietisteho gedenaczteho
pozustawugicz

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.