Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1903

CZ-NA > ACK > 1903

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1903, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z Bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky et(c) Kral Markrabie Moraw
sky Luczemburske a Slezske knieze a luziczky Markrabie et(c) Oznamugem tiemto listem wssem Ze gname
a slibugem za nas y za buduczy nasse kraly Czeske ze chczeme wsseczky rzady a prawa zemska
radiegi przi gich starych swobodach zemskych ge zachowati a zuostawiti tak wsselelikterak gako przedkowe nassy kra
lowe Czessti gich w tom zachowawali a my ge aby se gimi sprawowali rad g naleziti gmi dachu pokudz prawa
a swobody gich do sahagij A gmenowitie horniky a gina Miesta kralowstwie Czeskego tez przi gich swobodach
praweijch a przi gich rzadech zachowati pokudz gym a nahorze psanym Stawuom sprawedliwie nalezie Czoz
my tomto listem za nas y za wsseczky diedicze a buduczy nasse krale Czeske zawazugem aby tecz przi tom
kazdy geden Czesky kral a w swobode gmenie tohoto listu zachowali bez wsselelikterakeho prziessienie Tomu na Swiedomie
Maiesstat nass kralowsky k listu tomuto prziwiesiti gsme rozkazali Dan na Budinie na den Noweho letha
Letha Bozieho Tisyczieho pietisteho patnaczteho A kralowstwie nassych Vherskeho sedmmezczitmeho Czeskeho
Cztyrzyczateho puateho
Ad mandatum d(omi)ni Regis

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.