My Ludwik z bozi milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral a Margkrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knieze a Luzisky Marg=
krabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem. Yakoz gest Naygasniegssi knieze a pan Wladislaw Uhersky a Czesky etc. Kral a Margkrabie Mo=
rawsky etc. Otez nass Naymilegssi slawne pamieti geho milost Urozenemu Janowi Mezklessowi z Nassowa na Drozgowiczych wierne=
mu nassemu milemu Tisicz Zlattych dluhuw sprawedliweho duzen zuostal a my od uřednikuw do Margkrabstwie nasseho Morawskeho
aby gemu wydana zte Bernie kteraz nam swolena byla, psati raczili, a poniewadz az dosawad zaplaczeni neni, s dobrym rozmy=
slem nassim gistem wiedomim moczy kralowsku w Cziechach a yakozto Margkrabie Morawsky, takto tehoz Jana Mezklesse opatrzi=
li sme. A tiemto listem aby se swymi tim spisse spomoci mohl opatrugem. Ze gemu Janowi, yak nam nayprwe Bernie w
Margkrabstwie Morawskem swolena a dana bude hned ginymi wssiemi wietczy tisicz Zlattych wydati rzygnie spomozeme a
powinni budem, wssech wymlum odtahuow a odpornosti wsseligakych nastranu niechagucze. A protoz Haytmanu z ginym
wssem wyberczym Margkrabstwie Morawskeho nyniegssim y buduczym przisnie przikazugem kdyz koli takowa Bernie
nam swolena a dana bude. Aby sse temuz Janowi a neb tomu ktozby tento nass list s geho dobru wuolu gmiel tiech
tisicz Zlattych wydali a wydati rozkazali ginage nikoli neczynicze pod uwarowanim hnievu a nemilosti nassi. To=
mu naswiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomtuo rozkazali sme prziwiesiti. Dan na Budine w pondiely den swat=
teho walentina Letha bozieho Tisiczieho pietisteho dewatenaczteho a kralowstwie nassich Uherskeho a Cze=
skeho Trzetiho.

Ludouicus Rex
manu p(ro)p(ri)a