In nomine domini amen. Anno natiuitatis eiusdem millesimo Trecentesimo Sexagesimo quarto Indictione secunda pontificatus sanctissimi in (Christ)o p(at)ris (et) d(omi)ni
n(ost)ri d(omi)ni Vrbani p(a)p(e) quinti anno secundo mensis may die tercia hora quasi prima. Illustris princeps d(omi)n(u)s Otto Brandemburgen(sis) Lusacie Marchio sacri
Romani Imperij archicamerarius Comes palatin(us) Reni (et) Bauarie dux In mei notarij publici (et) testium infrascripto(rum) p(rese)ncia quandam l(itte)ram d(omi)ni Vrbani p(a)p(e) p(re)dicti
more romane Curie in filo serico bullatam, vicio rasura non viciatam s(ed) omni vicio carentem ac illesam exhibuit (et) p(ro)duxit. Requirens me notarium infrascriptum
ut ipsam l(itte)ram de uerbo ad uerbum manu publica scribendo transsumerem (et) ad cerciorem fidem faciendam hoc transsumptum sigilo meo solito consignarem cui(us) quidem
l(itte)re tenor sequit(ur) in hec uerba Vrbanus ep(iscopu)s seruus seruo(rum) dei Dilecto filio Nobili viro Ottoni Marchioni Brandemburgen(si) et dilecte in (Christ)o filie Nobili mu
lieri Elizabet nate carissimi in (Christ)o filij n(ost)ri Karoli Roman(orum) Imperatoris semper augusti ac Bohemie Regis Illustris Salt(em) (et) ap(osto)licam ben(edictionem). Et si inter illos quos
in prohibitis gradibus nexus consanguinitatis uel affinitatis astringit sacro(rum) censura canonum matrimonialem copulam interdicat. Roman(us) tam(en) pontifex
ex plenitudine potestatis quam habet non ab homine s(ed) a deo, p(er)sona(rum) (et) tempor(um) qualitate pensata nonnunquam rigorem iuris circa huiusmodi
p(er)sonas mansuetudine temperat, et quod negat iuris seueritas de gr(aci)a benignitatis indulget. Exhibita siquidem nobis pro parte carissimi in (Christ)o
filij n(ost)ri Karoli Roman(orum) Imperatoris semper augusti et Bohemie Regis Illustris genitoris tui filia Elizabet, et tua fili Otto peticio continebat q(uo)d nup(er)
inter Imperatorem p(re)fatum (et) te Otto habitus est tractatus q(uo)d tu Otto, et tu Elizabet que adhuc es in infancia constituta postquam ad etatem p(er)
ueneris ad hoc aptam insimul matrimoniu(m) contrahetis. S(ed) quia tu Otto Tercio et tu Elizabet Quarto consanguinitatis gradibus ab eodem stipite distan
tes uobis inuicem attinetis tractatus huiusmodi adimpleri non potest dispensacione super hoc ap(osto)lica non obtenta pro parte Imperatoris eiusdem et tua
Otto fuit nobis humiliter supplicatum ut p(ro)uidere uobis Ottoni et Elizabet super hoc de oportune dispensacionis gr(aci)a dignaremur. Nos itaq(ue) qui fi
delium filio(rum) et presertim Imperatoris eiusdem uota quantu(m) cum deo possumus benigna affectione prosequimur ex certis causis pro parte ipsius Im
peratoris (et) tua Otto nobis expositis huiusmodi supplicacionib(us) inclinati uobiscum Otto (et) Elizabet ut impedimento quod ex dicta consanguinitate pro
uenit non obstante postquam tu Elizabet ad etatem perueneris ad hoc aptam sponsalia primo de futuro et deinde matrimoniu(m) per uerba de presenti
insimul libere contrahere et in eo postquam contractum fuit remanere licite ualeatis auctoritate ap(osto)lica tenore p(rese)ncium de sp(eci)ali gr(aci)a dispensamus
prolem ex p(re)dicto suscipiendam matrimonio legittimam nunciantes. Nulli ergo omnino hominu(m) liceat hanc paginam n(ost)re dispensacionis infring(er)e
uel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignacionem omnipotentis dei et beato(rum) petri (et) pauli ap(osto)lo(rum) eius
se nouerit incursurum. Datum Auinion(e). vj. Id(us) Maij pontificatus n(ost)ri anno primo. Acta sunt hec Budissin(e) Misnen(sis) dioc(esis) ibidem in domo h(ab)itacionis Joh(ann)is
dicti Cochan anno. Indict(ione) pontificat(u) mense die (et) hora quibus supra P(rese)ntibus Honor(abilibus) (et) discretis viris d(omi)nis Nicolao abbate Nouecellen(si) d(i)c(t)e Misnen(sis) dioc(esis)
Jacobo de Kunczendorff ac Rihardo de Haborth canonicis eccl(esi)e Budissin(ensis) (et) p(re)sbit(er)is alijs fide dignis testibus ad p(re)missa uocatis sp(eci)aliter (et) rogatis