Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

223

CZ-NA > AZK-Jiri > 223

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
223, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Abbatia ad
S(anctum) Georg(ium) Monial(ium)
ord(inis) S(ancti) Benedicti

Anno 1328 10/3
in die S(anctorum) 40 martyrum

Sua p(ro) Cvilla in Orlowycz m(anu) p(ropria)

Smlouwa wienny Opatice Katerziny S(wateho) Girzi na Hradczanech
mezy tehoz Klasstera Poddanymi, aby budaucy Knezka
wssecky mlyny za 3 kopy gros(su) a rodiczowe daly stawieti, mlynarze
panem wziati, a swoge urokowe platiti, coby pak wice
przehrazili magy to Knezka budaucy Knezka swemu
obratiti

N(umerus) 162

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.