Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

511

CZ-NA > AZK-Kladruby > 511

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
511, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte trinitatis et indiuidue unitatis. Am(en). Ego W(enceslaus) Quartus boemorum Rex. cladorubensi
ecclesie et omnib(us) in ea degentib(us) in perpetuum. Notum sit omnib(us) tam presentib(us) quam futuris quod ego wenceslaus Rex
boemie quart(us) pro necessitate n(ost)ra et pro honore regni n(ost)ri recepim(us) a d(omi)no abbe cladorubensi rehnerio. Cap(itu)lo ei(us) consensum
prebente. Cum irem(us) augustam ad curiam nob(is) indictam ab imp(er)atore glorissimo friderico. ducentas marchas argenti.
Nolentes aut(em) dampnificare cladorubensem ecclesiam in reconpensationem p(re)fate pecunie dedim(us) eidem ecclesie uillam nomine
Benessowice hereditario iure possidendam. consentiente pragensi p(re)posito Erpone capellano n(ost)ro. qui eandem uillam ex
parte n(ost)ra nomine pilsenensis capelle s(an)c(t)i Laurentij possidebat. supra scripte capelle in reconpensatione donantes uil
lam nomine Sahlawa. Vt aut(em) ordinatio n(ost)ra robur obtineat inuiolabile in perpetuum. sigilli n(ost)ri precepim(us) eam mu
nimine roborari. Data Ratispon(e) per manum gwillelmi notarij regis boemie. Anno. d(omi)ni. M(illesimo). CC(entesimo). XXX(esimo). VIIJ(auo). XIIJ. k(a)l(endas) nouemb(ris).
Testes aut(em) qui huic n(ost)re ordinationi interfuerunt sunt isti.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.