Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

602

CZ-NA > AZK-Plasy > 602

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
602, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte trinitatis et indiuidue unitatis amen.
Wencezlaus d(e)i gr(aci)a boemoz(um) Rex duxit Monast(er)io Placen(si). Cistercien(sis) ordinis. (et) f(rat)ribus
ibide(m) d(e)o famulantib(us). in(per)p(etuu)m. Q(uon)i(a)m de r(ati)one regie maiestatis int(er) uniu(er)sos d(e)i famulos benigno fa
uore tenem(ur) (et) uolum(us) respic(er)e. (et) uiscerib(us) pietatis (et) eg(r)egie s(an)c(t)imoni(e) om(n)ib(us) ip(s)os foue(re). (et) in augm(en)tu(m) religionis
collatio(n)e g(r)atiar(um) (et) subsidior(um) accede(re). maxie t(ame)n q(u)i a p(ro)genitorib(us) n(ost)ris notum e(st) d(i)l(e)ctos. dilige(re) (et) e(or)u(m)
p(ro)moue(re) (et) honorare. Hinc est q(uo)d nos uestigiis pie recordat(i)o(n)is pat(r)is n(ost)ri inhere(re) gestie(n)tes. ad peticione(m) Abb(at)is
et f(rat)r(u)m in plaz(y). uillam no(m)i(n)e bezdekowe. q(u)a(m) Gumpold(us) q(uon)da(m) uidelic(et) de potworowe fili(us). cu(m) p(ra)tis (et) sil
uis (et) fluuiis eide(m) eccl(esi)e nob(is) p(re)sentib(us) (et) annue(n)tib(us) p(ro) remedio a(n)i(m)e sue ac suor(um) ip(s)i q(u)a(n)diu uiuer(et) ibide(m) suste(n)tac(i)o(n)e
legauit. nos ad munimen p(er)petue stabilitatis (et) (con)firmat(i)o(n)is uiam dictis f(rat)rib(us) larga manu porrexim(us). (et) om
ne(m) fraudule(n)tu(m) ac uiolentu(m). ab eor(um) infestacio(n)e ac subdola ipeticio(n)e hui(us) pagine testimonio coercem(us).
Vt aut(em) uniu(er)sis e(ss)e clar(um) (et) om(n)i deinceps euo inuiolata p(er)maneat queq(ue) dicta u(e)l facta (con)sist(un)t hac carta si
gilli n(ost)ri app(en)sio(n)e roborari fecim(us) subnotatis testib(us) q(u)i int(er)fuer(un)t. Hageno fili(us) orilegoze. Vlric(us) f(rate)r
detic cu(m) f(rat)rib(us) Gotsalco (et) ge(m)lhardo de Galz. Milozlaus de p(re)horow. (et) alii q(u)a(m) plures. Dat(um) p(er) ma
nu(m) Joh(ann)is notarii. in plaz(y). Anno ab incarnat(i)o(n)e d(omi)ni. M. cc. xxxiiii. Indictio(n)e. vii. xiiii. kl(endas). ap(ri)lis.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.