Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

892

CZ-NA > AZK-Zbraslav > 892

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
892, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Jesko de Bezkobicz Recognosco vniuers(is) p(re)sentem l(itte)ram inspecturis q(uod) maturo con=
silio p(re)habito ac cum bona deliberac(i)one h(er)editatem in Byhlowicz conuentui mo=
nachor(um) de Aularegia fateor p(er)petue vendidisse possidendam Quamquidem hereditatem
insup(er)ius dict(us) p(ro)cur(ator) hucusq(ue) tenuit (et) adhuc tenet in censu vni(us) sexag(ene) grossor(um)
denarior(um) p(ra)gens(ium) sup(er) qua(m) dictam hereditatem habui l(itte)ram a conuentu monachor(um) p(re)=
dictor(um) v(e)l p(ro)mitto data fide q(uod) nu(m)q(u)a(m) cum p(re)d(ic)ta l(itte)ra qua(m) habui sup(er) dictam here=
ditatem d(i)c(tu)m conuentum ac Monachos p(re)d(ic)tos aliquo infestare nec eciam aliq(ui)s
meor(um) fratrum germanor(um) In cui(us) rei testimonium (et) maioris cautele firmitate(m)
sigilla ista(rum) p(er)sonar(um) vna(cum) sunt appensa videlicet domini Baptyni sup(re)mi notarij (et) c(etera)
tabular(um) regni Boem(ie) ac Jeskonis militis d(i)c(t)i plch de Czyezyelicz no(n) de Bez=
konicz, Styrkonis Datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Sexagesimosept(im)o
p(ro)xima die post festum trinitat(is)

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.