Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1655

CZ-NA > AZK > 1655

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1655, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini Amen. Nos Nicolaus de pothenstein deus Notu(m) e(ss)e volum(us) vniu(er)sis tam
p(re)sentib(us) q(uam) futuris l(itte)ras p(re)sentes inspecturis siue audituris. Q(uo)d Nos sp(eci)ale(m) aff(ec)t(u)m (et) gra(tia)m ad ordi(n)e(m) sancti
Augustini sac(ro)sancti sepulcri d(omi)nici jerosolimitani gerentes p(ro)pt(er) reuerencia(m) sac(ra)tissime resurre(c)to(n)is ih(es)u (christ)i filij dei
sepulcri q(uam) ip(s)ius gl(ori)osi Eccl(esi)am n(ost)ram p(ro)uincial(em) sitam in costelcez p(ro)pe pothenstein cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinenciis
(et) iurib(us) vniu(er)sis pure p(ro)pt(er) deu(m) necnon n(ost)re salutis intuitu. n(ost)ro(rum)q(ue) obremediu(m) a(n)i(m)a(rum) p(re)decesso(rum) religio
sis viris bobconi p(re)posito toti q(ue) conuentui f(rat)r(u)m (et) eo(rum) successorib(us) Monasterij zderasiens(is) p(ra)gen(sis)
diocesis ordi(ni)s p(re)notati Dedi(m)us Donauim(us) tenendam (et) regendam ac p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) possidendam. Ne
aut(em) imposteru(m) aliquis h(ere)du(m) n(ost)ro(rum) aut affiniu(m) seu q(uo)r(um)cu(m)q(ue) successo(rum) p(re)habita(m) n(ost)ram donac(i)o(n)e(m) ausu te
merario impedire seu violare p(re)sumat v(e)l p(re)sumat(ur) p(re)sentes l(itte)ras ip(s)is dantes in robur p(er)petue va
litudis sc(ri)pti (et) sigilli n(ost)ri appensione iussim(us) a(m)muniri. Testes su(n)t hij. Viri Nobiles (et) famosi d(omi)n(u)s
Casso de schurow. d(omi)n(u)s. Culoha deus de p(re)ethslik. d(omi)n(u)s vlric(us) de B(r)ndeiz. d(omi)n(u)s petrus
(et) f(rat)er ip(s)i(us) lutzco d(i)c(t)i de luchohrad. Borsuth (et) f(rat)er eius p(ri)sibuzlaus de kluk. Jesto (et)
f(rat)er eius stephan(us) filij d(omi)ni Nchne de p(er)etchan. lutothius de Tuchoraz philip(us) de lazcez
(et) alij q(uam) pl(ur)es fide digni. p(re)cipue tam(en) quo(rum) ecia(m) sigilla p(re)sentib(us) l(itte)ris su(n)t appensa. Actum (et)
datu(m) in pothenstein. Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Vigesimo t(er)cio septimo kalendas May

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.