Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

506

CZ-NA > AZK > 506

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
506, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e s(an)c(t)e (et) indiuidue trinitat(is) am(en). Wencezla(us) d(e)i gr(ati)a rex boe
mo(rum) uniu(er)sis clericis (et) laicis ta(m) p(re)sentib(us) qua(m) fut(ur)is p(re)hoc sc(ri)ptu(m) o(sten)su
ris sal(utem) in o(mn)ium saluatore. Ratio uiri(us)q(ue) eq(ui)tatis exigit. ut ea q(ue) in n(ost)ra
p(re)sentia seu nobiliu(m) n(ost)ro(rum) sollepnit(er) celebrant(ur) (et) ordinant(ur). firma si(n)t (et)
rata. nec a post(er)is in t(em)p(us) aliq(uo)d debea(n)t inmutari. Notu(m) ig(itur) sit cunctis
x(pisti) fidelib(us) ta(m) p(re)sentib(us) q(uam) fut(ur)is. p(re)sens sc(ri)ptu(m) i(n)spect(ur)is. q(uo)d nos domui s(an)c(t)e
Marie p(er)petue uirgini(s) i(n) cladrub p(ro) remedio a(n)i(m)e n(ost)re ac felici(s) memorie.
pat(ri)s n(ost)ri p(re)mizl. parte(m) uille q(ue) habuim(us) i(n) Htina. cu(m) p(ra)tis (et) o(mn)ib(us) p(er)tinen
tiis (et) utilitatib(us) iure hereditario possidenda(m). Et ut hec n(ost)ra donatio robur
obtineat firmitat(is). p(re)sente(m) pagin(am) fecim(us) (con)sc(ri)bi. n(ost)ri sigilli caractere muni
ente(m). Hui(us) testes s(un)t ydonei (et) nobile(s) uiri. q(u)o(rum) no(min)a subseca(n)t(ur). Scebla ca
m(er)ari(us). Brecizla(us) (et) fili(us) ei(us) Brecizla(us). Bohuzla(us) fili(us) Vlayconi(s). filiq(ue) ei(us)
bores. Zuatobor(us) d(e) p(r)sich. Radohla(us) d(e) phreba. (et) f(rat)r ei(us) Bohuse. Vlazbor(us)
d(e) hynna. Hartman(us) de rahmoyvich. (et) fili(us) ei(us) artib(us). Vatla d(e) Hra(n)coy. (et)
f(rat)r ei(us) p(ro)cos. Cunrad(us) d(e) melnih. (et) alii q(uam) plures. Dat(um) anno d(omi)nice i(n)c(arnationis) m(illesimo) cc(esimo) xxx(esimo) v(to).
anno regni n(ost)ri vi(to). vi(to). kal(endas) Iulii.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.