W(y) Ferdmand bozi milosti Rzymsky kral powzdycky zazy rozmnozitel Rzisse a Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc Kral Jnfanth w hyspanii Arcyknize Rakauske a Markrabie Morawske Luczem
bursky a Slezske knize a Luziczky Markrabie etc Oznamugem timto listem wssem Jako slowutna Johanka Habolicka zasslawy a na Teynie Nadowa nam mila dgi w zastawie w gistych sumach
a zapissich od przedkuow nassich kraluow Czeskych Cysarze Zygmunda krale Girziho a krale wladislawa slawney pamieti zamek a miesto nasse Teyn nad wltauu lezicy s k nim prislussenstwijm wsij tolikto
Bzeznice zahorzi Bohunice kwietonice kczin Vgiercze hostin dbrawecz Czemierzyce Jmige smolcze slawcegice Nemicze Olesnu Lwcze Chynenowcze Bielenku Czesnowice kolesow klozaly mazice hroznie
gowicze Borzowicze ziednij pole kniezkada hlassnij Item wsy dobrssice a smilowicze kterez k nassijm nade psanym Teyna nad wltauu prislussegij Item wsy a zbozij Trnige komorcze a z lenem w gezerij
Nuzice woplany Bohunowicze a kadlice s lesem Bielenhow zrzeczenym Item wsy a zbozij Czesstowice Dolesse pa sowicze Chrastieny Jarossowicze a s gitmi s mlynem pod hradem Janem leziczym a take wsy
Chralliny Barchowicze a Czemessnice k nowemu hradu prazskemu a wyssehradskeho a Biskupstwij Arcybiskupstwij Prazskeho a s toho zamku miesta wsy a Biskupstwij a wsseho k nim prislussenstwijm yakz
zapissowe a listy na to wydanij o tom w sobie ssi a zawiragij A prossew sse gmenem nade psany Johanky Habolicky abychom gij zapissow a listuow wssech od nade psanych przedkuow nassich kraluow Czeskych
na to ssewa zbozij wydanych milostiwie potwrditi a milosti dal ssi milost vcziniti raczili Proti tomu nade psana Johanka podrobila se nam k prwnij sumie w wrchnijch zapissijch zapsanym k sumam
gestie Trzi Tisyce Zlattych Rynskych Zlatty po patnaczti Prazskych a nebo po sedesati kreyczarijch poczitagicze prziplatiti kterychzto Trzi Tisyce Zlattych k rukam Czelmistra nassemu Pawlowi Rziczenburgowij
z uplna polozila a dala A tyz listy a zapissy nassij a k gegijm snaznym prosbam nade wssem gij s nassij powolnostij kteru nam tu prokazala Dobrym vmyslem a k raddij wiernych
nassich milych ty zapissy a listy w ssechny kterez od nade psanych przedkuow nassich kraluow Czeskych na swrchu psany zamek a miesto Teyn s wssechnijm prislussenstwijm a na gijne wsy a zbozij k gegij
wssem a wsseho k nim prislussenstwijm ma moczy kralowske w ssech artykulich yakozto kral Czesky w wssech artykulich Punctijch a Clausulijch potwrditi gijme raczili a tijmto nassijm listem potwrzugem tak yakoby
z gmena slowo od slowa w tomto listu zapsany byli Tuto przi tom zwlasstnij milost nade psany Johance czinijce aby ona nade psany zamek a miesto Teyn s wssech gmijch nade psanych wsij prislus
nostmi podle zapissuow swych kterez prwe na to ma drzela a poziwala Nossij od nassij swobodne od nas ani od buduczijch nassich kraluow Czeskych ani od ziadneho gineho wyplacowana do gegij a syna gegi
ho Jana habolickeho ziwota Nezpoczi obij smirti sstielili bychom my neb buduczij nassij kralowe Czesstij od diediczuow neb buduczijch gich ten zamek a miesto Teyn s gijch a wssemi nade psanymi prislusnostmi
wyplatiti w sseho sseho spola a nerozdielnie to vcziniti moczy budem Dadi gijm przi wrchnij zapissow sumy gich zapsane kterez by na to zapsany mielij y nade psanych trzi tisyce Zlattych Rynskych nassijch
groswijch wczela a vplnie w ten przi gijmze sse magij a powinnij budu nam a neb buduczijm nassijm kraluom Czeskym nade psaneho zamku a miesta Teyna s wssemi a wsseho k nim gich a gijch prislus
a zbozij prislusnostmi yakz gij to sami drzeli a poziwali postaupiti a listy wssechny kterez na to magij y s tijmto nassijm listem nawratiti bez zmatku a wsseho odpornosti y a tez wsy swrchu psany
mi wssemi dworow ty tolik dobrou a ma Bezmarky podle prwnijch zapissuow przedesslych w tomto listu dostawenij gij by mueli w sseho to s prawu ciniti raczime z tyz dwor wsy od krale wladislawa
przedka nasseho slawny pamieti diediczuow a toho zbozij dany a s klam k rynskym zapsany gsu ty gij gij a poniewadz ona tiech dwor wsy z rzadu neni my gich do tohoto listu nasseho dostawiti gijme neraczili
Tez yako w niekterych listech a zapissijch prwnijch na swrchu psana zbozij niektery sumy na Zlattych vherskych postaweny a zapsany gsu coz gich koliw gest my w tolik buduczij nassij kralowe Czesstij przi
wyplatie nade psanych zbozij ty sumy Zlattych zadnij gijm minczij nezli Zlattymi vherskymi dobrym waznym tyz Johance diediczuom neb buduczijm gegijm zasse zaplatiti mame a powinnij budem Tez take
yakz toho zprawij gestij ciniti raczime zeby nade psany zamek nasse Teyn na stawenij welmi sessly a w oprawu znamenite zie potrzebuge raczili gme gij Johance a synu gegijmu Janowi piet seth kop grossuow Czesky
na tom zamku w sseho uzitecznemu a potrebnemu stawenij tak ze ssi s nim buduczijme postawiti magij a powinnij budu powoliti coz by sse do te sumy gmenowane tijm zpuosobem prostawieli a na po
trzenie toho zamku stawenij buduczijme wynalozili a to swiedomim hodnowiernym a k sse tyz pozadnym przi wyplatie pokazali ta suma gij przi wyplatie y s prwnijmi sumami kterez by na swrchu psanych
zbozijch sprawedliwie zapsany mieli zuplna vlozena a zaplaczena byti ma A kdyz by tento list gijm sse sstastij Johanky Habolicky diediczuom neb buduczijch gegijch dobrzi wuole a swobodni chczem aby gijmi
prislusselo tez plne prawo w ssech wiecech w tomto listu polozenych a zapsanych Tomu na swiedomij peczet nassij kralowsku k listu tomito dali gijme przi tisknuti Genz gest dan Letha od Narozenij syna