Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1471

CZ-NA > CGL > 1471

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1471, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Prymas Purgmistr Konssellee, Obecgny Starssy
y wssegka obecg miesta Hradisstie Hory Thabor Znamo cžinime timto listem pržedewsse
mi Jakož gsme prži cžasu Swateho walentina minuleho leta tohoto Tisyciho pietisteho cžty
rydcateho Sedmeho zapisy a zawazky spolu s niekterymi osobami Stawu panskeho, rytiržskeho y miest
skeho kralowstwij cžieskeho wzdielali a peczieti nassi miestska specžietili yakž ti zapisowee ssiržegi w so
bie obsahugij protož my swrchupsanij prymas, purgmistr, konssellee, obecgni starssi y wssegka obecg mie
sta Hradisstie Hory Thabor za sebe, diedicze, a budaucij potomky nasse slibugeme a pržipowidame zže od
tiech a takowych zawazkuow a zapisuow wzdielanych dokoncze a dokonale pausstime. A toho nicžehož
dale nemame a nechczeme vziti, neby na nayprwnieyssim Smiemu obecgnem, kteryž od Neyiasniey
ssiho knižiete a paana, paana fferdynanda Ržymskeho, vherskeho a cžieskeho zc krale paana na
sseho naymilostiwieyssiho w tomto kralowstwij cžieskem položžen a držžan bude pecziet nassi miestska
kterauž gsme ktomu zapisu a zawazku pržiwiesyli zase wyžžadati a od tiech zapisuow wgiti bezewssech a
wsseklyakych weymluw a zastier chczeme a pownini budeme Tomu na swiedomij a pro lepssi gistotu
a zdržženij toho pecziet nassi miestska wietssy k listu tomuto gsme wiedomie pržiwiesyti kazali Genž
gest dan letu od narozenij Syna Božžiho Tisyciho pietisteho cžtyrydcateho Sedmeho w nedieli pržed
Swatym petrem w okowach.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.