My Prymas Burgmistr Konsselé Sstarssij A wsseczka Obec Města Dworu nad Labem Znamo činíme tímto listem
předewssemi Jakož sme při času Swatého Walentina pominulého Léta tohoto Tisyczého pětistého Cžtyřidczátého Sedmého
Zápisy A Závazky spolu s některými osobami stavu panského Rytířského y Městského Království Cžeského wydělali A pečetí nassí
Městsku spečetili Jakž ty Zápisowé ssiřeji w sobě obsahugij Protož my Svrchupsaní Dworští Za sebe Dědice budaucy potomky
nasse slibugem A připovídáme že odtěch a takových Závazkuov a Zápisuov Zduolangij Dokonce a Dokonale pauštíme a toho wšehož
dále nemáme a nechceme vžíti Nýbrž na neyprvněgssím Sněmu obecním který od Neyjasněgssího Knížete a pana pana
Fferdynanda Ržímského Vherského Cžeského etc krále pana nasseho neymilostiwěgssího w tomto Království Cžeském položen a držán
bude pečetí nassí Městsku kterauž gsme ktomu Zápisu A Závazku přiwěsili Zase wyžádati a odtud Zápisuov wzetij bzemsseij A
wsselikakých wýmluv a Zastěr wzdáme A povinni budeme Tomu na Swědomí a pro lepssí jistotu a Zdržení toho pečetí nassí
Městsku wětssí klistu tomuto sme wědomě přiwěsiti kázali Dán w Městě Dworu w pondělí den Swatého Petra