My Prymas Purkmistr Konsselé Obeczný Starssí y wsseczka obec miesta Nymburka na laby Znamo
czinime timto listem pržedewssémi, Gakož sme pržy cžasu Swatého Walentina gminulého leta tohoto Tysy:
czeho pietisteho Cžtyržidczateho sedmeho zapisy a zawazky spolu s niekterými osobami Stawu Panskeho Rytiržske:
ho y miestskeho Kralowstwi Cžeskeho wzdielali a peczeti nassí Miestsku speczetili gakž ti zapisowé ssiržegi
w sobie obsahuij. Protož my swrchupsaný Nymburcžtí za sebe, buduczé budauczý potomky nasse slibugem
a pržyrykáme žie od tiech a takowých zawazkuw a zapisuw zdielaných do koncze a dokonale pauštíme a
toho niczehož dale nemame a nechczeme vžiti, nebrž na neyprwniij snem smluwu obecznem Kterýž od Negiasniei:
ssiho Knižete a Pana pana fferdynanda Ržýmskeho Vherskeho Cžeskeho &c Krale pana nasseho neymilostiwiei:
ssiho w tomto Kralowstwi Cžeskem položen a držan bude peczet nassí Miestsku Kterauž sme k tomu zapisu a za:
wazku pržywiessyli zase wyžádati a od tiech zapisuw wzyti, beze wssech a wsseklyakých weymluw a zastier chczeme
a powinniij budeme. Tomu na swiedomi a pro lepssi gistotu a zdrženi toho peczet nassí miestska wietssy
K listu tomuto sme wiedomie pržywiessyti rozkazali Kterýž gest dan w nymburcze w pondieli den Swateho Petra
w okowach leta Božijho Tysýczeho Pietisteho Cžtyržidczateho Sedmeho.