R3_PERIOD_CONTEXT
1540
CZ-NA > CGL > 1540
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My purkmistr konsselé obogij starssij y wsseczka obec miesta hradcze
nad labem znamo czynime timto listem wuobec przedewssiemi yakoz gsme geho milosti nay
yasniessimu knizeti a pa(nu) panu fferdinandowi Rzymske(mu) uherske(mu) a czeske(mu) (etc) krali pa(nu)
nasse(mu) naymilostiwiessimu na milost y w na milost se dawsse pro nasse proti ge(ho) kralowske
milosti prowinieni w gistych Artikulich zapsali a vczyniti zawazali a mezy ginymi ten
Artykul gest ze geho kralowske milosti wsseczka czla a mayta a duochody nasse miestske
dati a postupiti mame A protoz ty a takowee czla a mayta nize gmenna polozena wssi
ssi nam prwe na nich nalezitau sprawedlnosti my sobie ani nassim potomkuom a na miestu
przytom nepozustawugicze postupuge zdawame a zmocznygem tak aby geho milost kralowska
y geho(ti) diediczowe a budaucy kralowe czesstij yako swych wlastnich gich vziwati a snimi
podle swe libosti bezewssi nassi nassich diediczuow a budaucych przekazky gedno(ho) kazdoho
czasu vzyti a naloziti raczili a gsau gmenowitie ta czla a mayta tato w branach przi
miestie hradczy gedno w brame czesky A druhe w brame maytsky A toho wsse(ho) tak z
uplna a kownymu postaupiwsse sami za sebe nasse diedicze y budaucy gse timto listu zapi
sugem a przypowidame ze se nanie na czasy budaucy a wieczne potahowati ani zadnee
przekazky zadnym wymysslenym obyczejem teze geho milosti cziniti nemame a moczy nebudem
aneb sobie ani nassim potomkuom przyto(m) przi wssem coz se swrchupisse zadne(ho) prawa spra
wedlnosti ani kteree przislussnosti nepozustawugicz na czasy budaucy a wieczne Tomu na
swiedomi peczet miesta nasseho hradcze wietssij k listu prziwiesyti gsme dali Dan w
miestie hradczy nad labem cztwrtek po pamatcze swate(ho) petra w okowach lieta m(illesim)o
v(centesim)o xlvij(o)
nad labem znamo czynime timto listem wuobec przedewssiemi yakoz gsme geho milosti nay
yasniessimu knizeti a pa(nu) panu fferdinandowi Rzymske(mu) uherske(mu) a czeske(mu) (etc) krali pa(nu)
nasse(mu) naymilostiwiessimu na milost y w na milost se dawsse pro nasse proti ge(ho) kralowske
milosti prowinieni w gistych Artikulich zapsali a vczyniti zawazali a mezy ginymi ten
Artykul gest ze geho kralowske milosti wsseczka czla a mayta a duochody nasse miestske
dati a postupiti mame A protoz ty a takowee czla a mayta nize gmenna polozena wssi
ssi nam prwe na nich nalezitau sprawedlnosti my sobie ani nassim potomkuom a na miestu
przytom nepozustawugicze postupuge zdawame a zmocznygem tak aby geho milost kralowska
y geho(ti) diediczowe a budaucy kralowe czesstij yako swych wlastnich gich vziwati a snimi
podle swe libosti bezewssi nassi nassich diediczuow a budaucych przekazky gedno(ho) kazdoho
czasu vzyti a naloziti raczili a gsau gmenowitie ta czla a mayta tato w branach przi
miestie hradczy gedno w brame czesky A druhe w brame maytsky A toho wsse(ho) tak z
uplna a kownymu postaupiwsse sami za sebe nasse diedicze y budaucy gse timto listu zapi
sugem a przypowidame ze se nanie na czasy budaucy a wieczne potahowati ani zadnee
przekazky zadnym wymysslenym obyczejem teze geho milosti cziniti nemame a moczy nebudem
aneb sobie ani nassim potomkuom przyto(m) przi wssem coz se swrchupisse zadne(ho) prawa spra
wedlnosti ani kteree przislussnosti nepozustawugicz na czasy budaucy a wieczne Tomu na
swiedomi peczet miesta nasseho hradcze wietssij k listu prziwiesyti gsme dali Dan w
miestie hradczy nad labem cztwrtek po pamatcze swate(ho) petra w okowach lieta m(illesim)o
v(centesim)o xlvij(o)