My Prymas purgmystr Konssels Obecnij Starssij y wsseczka obec Miesta Hradce nad Labem Znamo cinijme tijmto li=
stem predewssemi Jaky gsme pri dnu Swateho walentyna minuleho letza tohoto Tisyceho pietisteho Cztyrydzateho
Sedmeho Zapise a Zawazke spolu s niekterymi osobami Stawu panske(h)o a rytijrskeho y rytiesskeho kralowstwij czeskeho
Widali a peczetij nassij miestskau pritisli yakz ti Zapisowe ssijregij wsobie obsahugij Protoz my swrchupsany
Prymas purgmystr Konssels Obecnij starssij y wsseczka Obec gmenowaneho Miesta Hradce nad labem Zasebe diedice
a budaucze potawssij nasse slibugem a pripowidame Ze odtiech a takowych Zawazkuw a Zapisuw wydielanych do=
konce a dokonale upustijme a toho niczehoZ dale nemame a nechceme uziti Nebrz na nayprwniegssim Snemu
Obecnijm kteryz od Naygasniegssyho knijzete a pana pana Ferdynanda Rzijmskeho Uherskeho a Czeskeho tc
krale pana nasseho naymilostiwiegssyho wtomto kralowstwij Czeskem polozen a drzen bude peczet nassij
miestskau kterau gsme ktomu Zapisu a Zawazku priwiesili Zase wyzadati a odtiech Zapisuw wzyti wzdawssy
a wssekijakoch wyminu a Zastitu chczeme a powinnij budeme Tomu na Swiedomij a prolepssy gistotu a
Zdrzenij toho peczet nassij Miestskau wietssij k listu tomuto gsme wiedomnie priwiessiti rozkazali Dan w
Hradczy nad Labem wautery po pamatcze Swateho petra wokowach Letza Tisyceho pietisteho Cztyrydzateho
Sedmeho