Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

2683

CZ-NA > CGL > 2683

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
2683, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha panie Tisycyho pietisteho Sedmdesateho
Ssessteho w Cztwrtek po S(wa)tem Gilgy
Stala se ge Smlauwa dobrowolna
czela a dokanala Skrze nas N.
Ssudij Zzizene Komory w Kralow
stwj Czeskem, ~S~ #
~Kniezem Ludwikem Landem~
~prziworem, a wssem Konwentem~
~Klasstera S(wa)te Anezky w Starem~
~miestie Prazskem~ s gedne, a Vrozenym
panem, panem Janem z Sstember
ka a z Kosti na Mnieg~ss~i S(u)d(i) k(ralowstwi)
Czeskeho strany Druhe, a to takowa,
Jakoz gsu se wndepsany prziwor y
s Konwentem swogim na piet
Kop gr(os) platu roczniho z diessin
Morawskych potahowal, kteremuz
to wndepsany neyvyssi S(u)d(i) pan
odpiral, y nassledy se w ty przi
przi nas S(u)d(i) k(ralowstwi) Czeskeho Ssudij, Zze przi
wor S(wa)te Anezky y s Konwentem
swogim k dokazanj takoweho platu,
dukazy dostatecznegssi prziwedau
negsau, k tomu sme take nassyeho
gmenowaneho pana prziwedli
Zze gsu se k tomu z swe Dobre a Swa
bodne wule na przi~t~izieny na
sse ~w~ a gkoliv by tim powinen
nebyl, wssak k swemu Konwentu
a prziworu Zze takowy plat dati
~r~aczil takoweho platu, ~p~adesate
~k~op gr(os) Czeskych, kteryzto on
prziwor y s Konwentem przi wndep
sany neyvyssi S(u)d(i) panu hledat

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.