Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

2890

CZ-NA > CGL > 2890

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2890, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Rudolf druhy z Bozij milosti Woleny Rzimsky Czysarz po wsseczky cziasy Rozmnozitel Rzisse a Uhersky
Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral Arcyknijzie Rakausske Margkrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knijzie a Luziczky Margkrabie etc.
Znamugem tijmto listem nassym Yakoz gest nieyaka Rozeprze mezy Michalym Dierzkau gmenem a na mistie Barbory Manzielky geho yakozto puwodcem s gedne
a Opatrnymi Purkmistrem a kousely tez take niekterymi ginymi Osobami Miesta nasscho Znoyma mienieny na stranu milimy przed aurzadem Podkomorskym
Margkrabstwij nasscho Morawskeho wznikla, zie gsme wssiczky Akta te Prze z gestcho a bedliweho uwazienij nasscho od tehoz aurzadu Podkomorskeho Margkrabstwij
Morawskeho wyzdwyhnauti a przed Nas a Raddy nass yakozto Pan Zemie a Margkrabie Morawsky k sprawedliwemu rozeznanij wztahnauti raczili. Ale poniewadz gsau
sobie przed Nami dotczenij Purkmistr a kouscle wysoce stiezowali, zieby to proti Priwilegium Swobodam Obdarowanijm a starobylim zvyklostem, zwlasstie pak proti Maye=
statil niekdy Krale Waczlawa slawne pamiati kterehoz gsau wzdycky bezwsseky przekaziek w pokognem uziwanij byli, czeho se obawagi aby snad niekte=
ry giny radij beraucz sobie odtud prziklad toho nasledowali a gim takowe priwilegium ktere sobie od niekdy Przidkuow nassych slawne pamiati y Nas schwalene a po=
twrzene magi k przetrzenij prziwesti mohli. Nas przeto ponizienie prosijcz aby to ze wte prziyczine co gest se ted nynij yaks weyss dotczeno z strany wyzdwyzenij
nadepsanych Akt od aurzadu Podkomorskeho stalo aby to gim a Priwilegium gegim na budauczij cziasy na przetrzenij sskodu a ublizienij nebylo Reuersem nassym
Czysarzskym milostiwie opatrziti raczili. Uwazugicz My ponizienau prosbu dotczenych Purkmistra a kouscluow Miesta nasscho Znoyma slu=
ssnau byti a nechticze aby proti priwilegium swym stiezowani byti gmieti s dobrym Rozmyslem nassym gistym wiedomim Moczy Kralowskau w Cziechach a yakozto
Margkrabie Morawsky swrchu gmenene Purkmistra a kousely giakopsaneho Miesta Znoyma wte prziyczine tijmto Reuersem nassym Czysarzskym mi=
lostiwie opatrowati raczime. Prikazugicz wssem Obywateluom a poddanym nassym wssech Stawuow Margkrabstwij nasscho Morawskeho
abyste gmenowane Purkmistra a kousely tehoz Miesta Znoyma nynieyssij y budauczij przi tom coz weyss poznameno gest zachowali proti tomu gim ziadne
przekazky neczinili ani cziniti nedopausstieli pod uwarowanim hniewu a Nemilosti nassy Czysarzske y skuteczneho trestanij. K tomu na Swiedomi Peczet
nassy Czysarzsku k tomuto listu gsme prziwiesiti rozkazati raczili. Dan na hradi nassom Prazskem we Cztwrtek den pamatny Swateho Krzizie
Letha Bozijho Tisyczeho Pietisteho Osmdesateho prwniho a Kralowstwij nassych Rzimskeho ssesteho Uherskeho dewateho a Czeskeho sesteho

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.