R3_PERIOD_CONTEXT
2975
CZ-NA > CGL > 2975
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Panie Tisyczyho Pieti
steho Osmdesateho Cztwrteho w patek den Swateho Wawrżincze, Stal se gest
Trh a Smlauwa czela a dokonala Mezy geho milosti Cysarżske Pany Raddami z rżizene komory
w kralowstwij Czeskem s gedne, a Vrozenym Panem Panem Ladislawem Starssym z Lobko
wig na Zbirze Horziczy s(y)tindowie a dobre, też geho M(ilos)ti Cysarżske Raddau, a dotcżene komory
w kralowstwij Czeskem Præsidentem z strany druhe, A to takowy Trh a Smlauwa, Zecż
sau giž gmenowatij Panij Raddy z gistého geho milosti Cysarżske dowolenij, gemu Panu Ladisla
wowi Starssymu z Lobkowig, geho diediczuom a budauczym prodali diedicżnie dwie Wsy
gmenem Tysu a Lychwald w kragi Litomierżiczkem ležiczy, kdež tež slowe Lychwald, s obzrola
ssnim kusem Lesu prżi Wsy Tysy se kteryž k panstwij krupeczkemu naležieli s domy, dwo
ry kmetczymi, krccżmami, platy, diedinami, lukami, lesy, hagi, chrostinami, potoky, Ryb
niky, Mleyny, pilau w Lychwaldu, Tež druhau pilau, kteraž na ten cżas slowutny Wen
delicz kaukndorf z Sspremberku w drżenij gest, s lidmij osedlymij y neosedlymij, a neb
z tiech gruntuo(w) zbiehlymij, s Wdowami syrotky a s prawedlnostmij gich se wsij swau
s plnym panstwijm, a wsij swau a wsij sswobodau prżislussenstwijm, gakž gest toho geho M(ilos)ti
Cysarżska w prżedeslych drżitelowe panstwij krupeczkeho w drżenij a vžiwanij byli, tak a
w temž plnem prawie, w tiech Mezech a hraniczech w nichž ty Wesnicze, a lesy s gich prżi
slussenstwijm zaležegi, ziadneho Prawa panstwij anij ktere z wola Milostij geho M(ilos)ti Cy
sarżske, tež diediczuom geho M(ilos)ti a budauczym kraluom Czeskym anij ziadnemu ginemu
tu dale nepozustawugicz, za Summu Ssesst Tisycz kop mijssenskych giž zawrżena zaplace
nych, a to k gmienij, drżenij, vžiwanij, danij, prodanij, zastawenij, odkazanij
a s tim se wsijm yako s swym wlastnim a s pupnym diedicztwim, gak se panu zdate
a widieti bude vcżinienij, Gsau prżitom znamenitau weyminkau,
yakož sau prwe ty Wsy Tysy, a lesy, s gich prżislussenstwijm, byli zapsane a duchownij
pro giž wicżegi psanu, a byti nemage zapsane a duchownij, Než geho pana Ladislawa Star
sseho z Lobkowig, diediczuow a budauczych geho swobodne a spupne diedicztwij, tak yako
gina swobodna a spupna diedicztwij w tomto kralowstwij gsau, kterež geho M(ilos)ti Cy
steho Osmdesateho Cztwrteho w patek den Swateho Wawrżincze, Stal se gest
Trh a Smlauwa czela a dokonala Mezy geho milosti Cysarżske Pany Raddami z rżizene komory
w kralowstwij Czeskem s gedne, a Vrozenym Panem Panem Ladislawem Starssym z Lobko
wig na Zbirze Horziczy s(y)tindowie a dobre, też geho M(ilos)ti Cysarżske Raddau, a dotcżene komory
w kralowstwij Czeskem Præsidentem z strany druhe, A to takowy Trh a Smlauwa, Zecż
sau giž gmenowatij Panij Raddy z gistého geho milosti Cysarżske dowolenij, gemu Panu Ladisla
wowi Starssymu z Lobkowig, geho diediczuom a budauczym prodali diedicżnie dwie Wsy
gmenem Tysu a Lychwald w kragi Litomierżiczkem ležiczy, kdež tež slowe Lychwald, s obzrola
ssnim kusem Lesu prżi Wsy Tysy se kteryž k panstwij krupeczkemu naležieli s domy, dwo
ry kmetczymi, krccżmami, platy, diedinami, lukami, lesy, hagi, chrostinami, potoky, Ryb
niky, Mleyny, pilau w Lychwaldu, Tež druhau pilau, kteraž na ten cżas slowutny Wen
delicz kaukndorf z Sspremberku w drżenij gest, s lidmij osedlymij y neosedlymij, a neb
z tiech gruntuo(w) zbiehlymij, s Wdowami syrotky a s prawedlnostmij gich se wsij swau
s plnym panstwijm, a wsij swau a wsij sswobodau prżislussenstwijm, gakž gest toho geho M(ilos)ti
Cysarżska w prżedeslych drżitelowe panstwij krupeczkeho w drżenij a vžiwanij byli, tak a
w temž plnem prawie, w tiech Mezech a hraniczech w nichž ty Wesnicze, a lesy s gich prżi
slussenstwijm zaležegi, ziadneho Prawa panstwij anij ktere z wola Milostij geho M(ilos)ti Cy
sarżske, tež diediczuom geho M(ilos)ti a budauczym kraluom Czeskym anij ziadnemu ginemu
tu dale nepozustawugicz, za Summu Ssesst Tisycz kop mijssenskych giž zawrżena zaplace
nych, a to k gmienij, drżenij, vžiwanij, danij, prodanij, zastawenij, odkazanij
a s tim se wsijm yako s swym wlastnim a s pupnym diedicztwim, gak se panu zdate
a widieti bude vcżinienij, Gsau prżitom znamenitau weyminkau,
yakož sau prwe ty Wsy Tysy, a lesy, s gich prżislussenstwijm, byli zapsane a duchownij
pro giž wicżegi psanu, a byti nemage zapsane a duchownij, Než geho pana Ladislawa Star
sseho z Lobkowig, diediczuow a budauczych geho swobodne a spupne diedicztwij, tak yako
gina swobodna a spupna diedicztwij w tomto kralowstwij gsau, kterež geho M(ilos)ti Cy