My Wladislaw Bozij milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky ac(etera) Kral Margkrabie Morawsky Luczenbursky a Slezske knieze a Margkrabie Luzysky Zna
muge(m) tiemto listem wssem Ze gsme widieli trzi listy geden Nayasniegssieho niekdy kniezete pana Zygmunda Rzimskeho Cziekare wzdycky rozmnozytele Uherskeho a Czeskeho
ac(etera) Krale pradiada nasseho slawne pamieti kterymz slowutne(m) niekdy potconi z Zahrastie(n) wcztiezech stech kopach grossuow prazskych tezkych dobrych wes nepolysy
klastera Swatogirzskeho s dwory popluznym prawy a prislusenstwim wssewlyakym kteryz ste rozy prislussy zapsal a zastawil Na takowy spuosob Kdyby potc tu gystu
wes drzel a gi s tie(m) swym poziwal bezwssech lidy wssewlyakych prziekazek dotud dokudzby nahorze psany Cziekarz buduczy kralowe Czesstij aneb ty osoby kterymz ta wyplata
sprawedliwie prislussy daducz gim naprzed cztwrt leta wiedieti tiech cztirzy sta kop gim nedali a nezaplatili Druhy list tez slawne pamieti krale Girziho prziadka nass(e)ho
kterymz stateczne(m) Mikulassowi z Zahrastie(n) geho bratrzi(m) a gich diedicom na tez wsy Nepolysych s dworem Summu trzi sta kop grossuow penez dobrych prziplati a prziyra
ziti raczil kteruzto wes aby w tiech sedmi stech kopach grossuow penez dobrych te chwile w zemi Czeske obecznie bernych gmiely a drzely do kudzby ta nahorzepsana Summa
od nas buduczych nassych kraluow Czeskych aneb tiech duchownych osob gimz ta wyplata sprawedliwie prislussy gim dana a zaplaczena nebyla Trziti list tehoz krale Girziho
przedka nasseho kterymz slowutne(m) Summam Janowi a Hawlowi z Zahrastie(n) trzi sta kop grossuow na zastawene wsy nepolysych s gegim prislusenstwim prziplati raczil tau
mieru aby oni y s diediczi swymi toho gmiely drzeli a poziwali do kudzby gim od nas buduczych nassych kraluow Czeskych a neb tiech duchownych osob cztwrt leta naprzed
gim to oznamuge tiech trzi sta kop grossuow s Summami sedmi set kop grossuow penezj dobrych kteryz w zemi Czeske te chwile obecznie brani budu dana a zplna zaplaczena nebyla
Tak yakoz pak tiz listowe to wsseczko wssobie ssirze ukazugi a zawiragi z prosseni gsme gmenem urozeneho Hawla z wartnberka a w rozensko na skaly zateho poniewadz na
horzepsani listowe s dobru wuoli sprawedliwie nan przissly a pripadly abychom ty Sumy z gysty a w gednu Sumu w weducz a jistucz nam geho diedicze prziwosti w na wsy
Skorhowiczich poniewadz Nepolysy smienast stala k to dyklem zapsano a stwrzeno gest zapsati a ukazati raczili K gehozto prosbie nakloneni gsuce pro sluzby geho
kterez nam cziniti ma a powinen bude s dobrym rozmyslem nassim gistym wiedomim a raddu wiernych nassych milych moczy kralowsku w Czechech nahorzepsane Summy
sziststi a w gednu wedsse A na tehoz Hawla diedicze a buduczy geho przenesli gsme raczili a tiemto listem przenosime Na takowy spuosob aby on Hawel s diediczy a buduczymi
swymi wes Skorhowicze se wssem a wssewlyakym gegim prislusenstwim w ssestnaczti setech a dwau a dwadczeti zlatych wssi uherskych a ssestnaczti grossuow Czeskych gmiel drzel
gi poziwal yakzby se gim naylepe zdalo a libilo A to dotud dokudbychom my buduczy nassy kralowe Czesstij A neb ty duchowni osoby od swateho Girzi gimz ta wyplata
sprawedliwie na tiech Skorhowiczich s wssem prislusenstwim wedle smienij prislussy daducz gim cztwrt leta naprzed wiedeti tiech ssestnaczti seth a dwau a dwadczeti zlatych
wssi uherskych nedali a z uplna nezaplatili Nez kdyzbychom kolwiek my buduczy nassij kralowe Czesstij aneb ty duchownij osoby nahorzepsanim drzitelom wssy Skorhowicz tu
Sumu Ssestnaczti seth a dwau a dwadczeti zlatych wssi uherskych dali a zaplatili Tehdy magi hned a powinni budu nam gmenowanu wsy Skorhowicz se wssem a
wssewlyakym gegim prislusenstwim tak yakz gim listami zapsano gest postupiti a list tento w gine kterezby na to gmiely nawratiti bez wsseho odpornosti A kteryzby tento list gmiel s swo
luwstwi(m) Hawla neb diediczuow geho dobeu a swoboduu rowal dany aby tomu kazdemu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych Tomu na swiedomie peczet nassy
kralowsku k listu tomuto prziwiesiti rozkazali gsme Dan w Budi(n)e cztwrtek ten patek po nowym letie leta bozieho Tisyczeho pietisteho sedmazteho Kralowstw nassych
uherskeho dwadczateho prwneho a Czeskeho Cztirzcateho