R3_PERIOD_CONTEXT
763
CZ-NA > CGL > 763
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My wladislaw z bozij mil(osti) Vhersky czesky dalmatsky charwatsky (et)c(etera)
Kral margkrabie morawsky luczembursky aslezsky knize a luzy
czky margkrabie (et)c(etera) Oznamugem timto listem wssem yakz gsme
Stateczne(mu) matyassowi Libakowi z radowesijcz prokuratorowi nass(e)
wi wern(emu) nass(e)mu mile(mu) y ge(ho) diediczu(m) y buduczy(m) dluzny zustaly dwanaczte
seth kop grossuw czeskych na kteruzto sumu namy y na buduczy
Krale czeske list gest miel kteryz swiedczyl ge(mu) y ge(ho) diediczu(m) a budu
czy(m) dostatecznie aby nas y buduczy krale czeske tiem listem vpo(mi)
nati a prawem listowni(m) na nas to(ho) dobywati mohl podle prawa listow
niho w zemi czeske protoz poniewadz ta suma ge(mu) libakowi od nas gystie
zaplacena neni vczynili sme snim takowau smluwu ze k woli nassi
ma na tiech dwanaczte set kop czt(y)ryczeti za trzi leta porzad
zbiehla od datu(m) listu tohoto anij diediczowie y buduczy ge(ho) ty kra
lowe mame a slowem nassym kralowskym przipowidame a powi(n)
ni gsme powy(ss)eny tiech trzj let porzad zbiehlych dati a hotowym pe
niezy zaplatiti ge(mu) libakowi a neb ge(ho) diediczu(m) a buduczy(m) bez zyst
ku pakli by chom nezaplatili tak yakz se nahorze pisse
tehdy dawame ge(mu) libakowi a diediczu(m) y buduczy(m) ge(ho) nass(e) y buduczy
krale czeske plnu mocz a prawo listem timto aby oni nas y diedicze y
buduczy nass(e) krale czeske mohly a mocz miely vpominati
a tu sumu swrchu psanu na nas lezennim dobywati y tiem wssem
obycegem a prawem bez vmenssenij tak yakoby na nas list hla
wny swiedczimim a swietelymi peczetmij podlezennim a giny(m)
pokutami listnimi podle rzadu a prawa kralowstwi czeske(ho) dostatecz
nie napsany vdelany mieli a kdez by tento list miel aneb
miti bude s dobru wuly giz psane(ho) libaka aneb diediczuw a
buduczych ge(ho) tu ma a bude prislusseti plne prawo wssech wieczy
w tomto listu polozenych a zapsanych tak yakozto gmu samy(mu)
To(ho) na swiedomi peczet nassy kralowsku k listu tomuto rozka
zali sme prziwiesiti Dan w presspurcze w sobotu po hodu
nawssitiwenij panny mariye Leta bozi(ho) tisiczy(ho) pietiste(ho)
patnaczte(ho) kralowstwij nassych vherske(ho) pietmezczytme(ho)
a czeske(ho) cztirzdzcati(ho) cztwrte(ho)
Kral margkrabie morawsky luczembursky aslezsky knize a luzy
czky margkrabie (et)c(etera) Oznamugem timto listem wssem yakz gsme
Stateczne(mu) matyassowi Libakowi z radowesijcz prokuratorowi nass(e)
wi wern(emu) nass(e)mu mile(mu) y ge(ho) diediczu(m) y buduczy(m) dluzny zustaly dwanaczte
seth kop grossuw czeskych na kteruzto sumu namy y na buduczy
Krale czeske list gest miel kteryz swiedczyl ge(mu) y ge(ho) diediczu(m) a budu
czy(m) dostatecznie aby nas y buduczy krale czeske tiem listem vpo(mi)
nati a prawem listowni(m) na nas to(ho) dobywati mohl podle prawa listow
niho w zemi czeske protoz poniewadz ta suma ge(mu) libakowi od nas gystie
zaplacena neni vczynili sme snim takowau smluwu ze k woli nassi
ma na tiech dwanaczte set kop czt(y)ryczeti za trzi leta porzad
zbiehla od datu(m) listu tohoto anij diediczowie y buduczy ge(ho) ty kra
lowe mame a slowem nassym kralowskym przipowidame a powi(n)
ni gsme powy(ss)eny tiech trzj let porzad zbiehlych dati a hotowym pe
niezy zaplatiti ge(mu) libakowi a neb ge(ho) diediczu(m) a buduczy(m) bez zyst
ku pakli by chom nezaplatili tak yakz se nahorze pisse
tehdy dawame ge(mu) libakowi a diediczu(m) y buduczy(m) ge(ho) nass(e) y buduczy
krale czeske plnu mocz a prawo listem timto aby oni nas y diedicze y
buduczy nass(e) krale czeske mohly a mocz miely vpominati
a tu sumu swrchu psanu na nas lezennim dobywati y tiem wssem
obycegem a prawem bez vmenssenij tak yakoby na nas list hla
wny swiedczimim a swietelymi peczetmij podlezennim a giny(m)
pokutami listnimi podle rzadu a prawa kralowstwi czeske(ho) dostatecz
nie napsany vdelany mieli a kdez by tento list miel aneb
miti bude s dobru wuly giz psane(ho) libaka aneb diediczuw a
buduczych ge(ho) tu ma a bude prislusseti plne prawo wssech wieczy
w tomto listu polozenych a zapsanych tak yakozto gmu samy(mu)
To(ho) na swiedomi peczet nassy kralowsku k listu tomuto rozka
zali sme prziwiesiti Dan w presspurcze w sobotu po hodu
nawssitiwenij panny mariye Leta bozi(ho) tisiczy(ho) pietiste(ho)
patnaczte(ho) kralowstwij nassych vherske(ho) pietmezczytme(ho)
a czeske(ho) cztirzdzcati(ho) cztwrte(ho)