Wladislaw z bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knize
a Luzicky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem tak nynieyssym yako buduczym ze prohledagicz k tomu kterak klasster
Sedleczky od staradawna za przedkuow nassich znamenitie byl gest wyzdwyzen a prozieky a duochody wsselikymi opatryen tak ze nemaly
poczet sluh bozich tu drzan gest od kterychzto vstawicznie modlitby daly su se k panu bohu wedne y wnoczy Ale potom za czafuow wa
lecznych swrchupsany Classter ohniem a meczem zkazen gest a zbozy klassterni panuom ssepsanym wsselikak rozteczena gsu ze kniemu te
merz nicz nezustalo y chtiecze pokudz nam nynie natento czas mozne gest tu wiecz poniekud naprawiti aby przi tom boziem domu
Opaty stati mohl s sesti swymi pocztiwi bratrzy a panu bohu aby se czest a chwala dala acz netak zplna yako prwe ale pokudz gim
naydale mozne bude aby se k tomu skutecznie gmieli aby se tu chwala bozie rozmnozowala y wtahli sme gim k gich zivnosti a
tyemto listem wcziugem dwuor kteryz slowe nowy blyz od nadepsaneho Classtera s lukami s diedinami s lesem lesu y ssiem wssim
s czimz gest gimi ten dwuor postoupen nicz tu sobie ani buduczym nassim kraluom Czeskym nepozustawugicz Nadto nadepsanym
dali gsme gim a tyemto listem dawame temuz Opatowi a Conuentu nadepsaneho Classtera nynieyssym y buduczym Sto kop
grossuow Czeskych platu roczniho a to rozdielnie puul kazdemu Swatemu Girzi padesat kop grossuow czeskych a przi Swatem
Hawle tolikuz totizto padesat kop grossuow czeskych przikazugicze heytmanu nassiemu nynieyssiemu na kolinie y potomnim heyt
manuom nynieyssim y buduczym aby tu summu z duochoduow kolinskych a hradu nassieho totyzto sto kop grossuow Czes
kych vstawicznie na kazdy rok rozdielnie na czasy swrchupsane nadepsanemu Opatowi a Conuentu y gicho buduczym przedew
ssim a bezew sseho zadrzowanie wydawal a to wydawanie ma tak dlauho trwati dokudz by o zbozich duchownich w kra
lowstwi Czeskem giny zpuosob nebyl Take nadepsanemu heytmanu kolinskemu nynieyssiemu y buduczymu swrchu
sau przikazugem poraucziece aby nadepsanemu Opatowi a Conuentu nynieyssiemu y buduczymu tehoz Classtera i
wzdy napodzim kdyz rybniky spausstieti bude pod hradem swym wydawal dwadczeti cztwruow ryb kapruow tak aby tyem
lepe mohli panu bohu sluziti a tiem snazniegi se za nasy spasu se buducze krale Czeske modliti A przi tomto kteryz gim
wcziugem coz se w tomto listu wypisuge buducze nassie krale Czeske zawazugem tak aby tez byli powinni tomu Classteru
a Conuentu tak a to wssiczko cziniti yakoz se swrchu pisse K tomu na swiedomi pro buduczy a wiecznu pamiet da
Ad relatione(m) d(omi)ni Ioannis de Sstnberk
Cancellarij Supremi Regni Boemie