R2_STRONG
258
CZ-NA > KVs > 258
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei gra(cia) Roman(orum) Rex semp(er) aug(us)t(u)s et Boem(ie) Rex Notu(m) facim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uo)d accedentes
mee maiest(a)tis p(re)senciam honorabiles cano(n)ici Wyssegraden(ses) p(re)bendas i(n) collaco(n)ib(us) n(ost)ris n(o)b(is) quandam obtuleru(n)t litt(er)am
celebris memori(e) d(omi)ni quonda(m) Joh(ann)is Boem(ie) Regis k(arissi)mi n(ost)ri i(n)ta(m)mi(ni) eisdem cano(n)icis sup(er) quada(m) opcio(n)iu(m) lib(er)tate tradita(m)
et concessam hu(m)ilit(er) supplicantes q(ua)t(en)us eandem litt(er)am et om(n)ia co(n)te(n)ta in eadem app(ro)bare ratificare confirmare
i(n)nouare ac ecia(m) de nouo co(n)cede(re) dignarem(ur) cuius quid(em) litt(er)e tenor seq(ui)t(ur) in hec v(er)ba Notu(m) sit om(n)ib(us) p(re)se(n)tes
litt(er)as inspectur(is) q(uo)d nos Joh(ann)es dei gra(cia) Boem(ie) et Polonie Rex ac lucemburgen(sis) comes ad i(n)stancias deuoti
n(ost)ri cap(ella)ni d(omi)ni p(re)p(os)iti decani Wyssegraden(sis) eccl(esi)e admittim(us) ac volu(m)us vt cano(n)ici qui p(re)bendas obtinet a nobis ac ad
n(ost)ram collaco(n)em p(er)tine(n)tes in d(i)c(t)a eccl(esi)a quocies aliq(ua) ear(um) vacare co(n)tig(er)it possi(n)t iuxta prioritate(m) p(ro)motio(n)is sue inter
se a p(ri)mo vsq(ue) ad vltimu(m) optare Non obstan(te) p(ro)missione aliqua qua(m) nos seu hedes n(ost)ri siue successores p(er)sone cui
cu(m)q(ue) de aliquar(um) d(i)c(t)ar(um) p(re)bendar(um) i(m)poster(um) duxim(us) facienda Nam de vero didicim(us) q(uo)d in m(u)ltis eccl(esi)is hoc s(er)uat(ur)
ac Jure ecia(m) p(ro)bat(ur) Justu(m) ecia(m) et equ(um) est vt mag(is) i(n)nitus min(us) i(n)nito et senior Juueni p(re)ferat(ur) In ip(s)a
ecia(m) Wyssegraden(si) eccl(esi)a de alijs p(re)bendis optandis ant(e) se per d(omi)nos ip(s)ius cap(itu)li synodu(m) p(re)d(i)c(t)am extitit de nouo
ordinatu(m) Jndecensq(ue) esset si in eade(m) eccl(esi)a ineq(ua)litas int(er) ip(s)os foret cano(n)icos ex quo scrupuloso corde cano(n)ici a
nobis p(re)bendas obtinentes mouerent(ur) In cuius rei testimo(n)ni(um) p(re)sentes co(n)scribi et sigillo n(ost)ro iussim(us) co(m)muniri Actu(m)
et datu(m) prage Anno d(omi)ni mill(es)imo Trecen(tesimo) vicesimoseptimo an(te) k(a)l(enda)s martij Nos ig(itu)r racionabilia vota quor(um)lib(et)
iuste petenciu(m) g(ra)tiose co(m)plecte(n)tes ob om(n)ipote(n)tis dei et gloriose ac intemerate v(ir)ginis Marie eius m(at)ris s(anc)tor(um)q(ue) petri et
pauli ap(osto)lor(um) gl(ori)am et honore(m) ac ecia(m) ob since(re) deuoc(i)o(n)is aff(e)c(t)u(m) que(m) ad p(re)fata(m) eccl(esi)am gerim(us) p(ro)ut p(re)d(i)c(t)or(um) deuotor(um)
n(ost)ror(um) p(re)cib(us) magis i(n)clinati ip(s)is et eor(um) successorib(us) litt(er)am memorata(m) et om(n)ia co(n)te(n)ta in ead(em) p(ro)ut in om(n)ib(us) suis pu(n)ctis
cl(ausu)lis s(e)n(tenc)ijs et articulis sup(er)ius est exp(re)ssa app(ro)bam(us) ratificam(us) i(n)nouam(us) et de nouo concedim(us) et p(re)se(n)tis sc(ri)pti p(at)rocinio
auct(oritat)e Regia Boem(ie) co(n)tib(us) g(ra)tiosius co(n)firmam(us) dec(er)nentes ead(em) p(er)petuo firmitate robor(is) obtine(re) p(re)senciu(m) sub Regie
n(ost)re maiest(a)tis sigillo testimo(n)io litt(er)ar(um) dat(um) in Junglem(us) Anno d(omi)ni mill(es)imo Trecen(tesimo) octuagesimo p(ri)mo die
vicesima octaua mens(is) Augusti Regnor(um) n(ost)ror(um) anno Boem(ie) decimonono Roman(orum) vero sexto
Ad mandatum d(omi)ni reg(is)
Martinu(s) p(re)p(ositu)s Wrat(islauiensis)
mee maiest(a)tis p(re)senciam honorabiles cano(n)ici Wyssegraden(ses) p(re)bendas i(n) collaco(n)ib(us) n(ost)ris n(o)b(is) quandam obtuleru(n)t litt(er)am
celebris memori(e) d(omi)ni quonda(m) Joh(ann)is Boem(ie) Regis k(arissi)mi n(ost)ri i(n)ta(m)mi(ni) eisdem cano(n)icis sup(er) quada(m) opcio(n)iu(m) lib(er)tate tradita(m)
et concessam hu(m)ilit(er) supplicantes q(ua)t(en)us eandem litt(er)am et om(n)ia co(n)te(n)ta in eadem app(ro)bare ratificare confirmare
i(n)nouare ac ecia(m) de nouo co(n)cede(re) dignarem(ur) cuius quid(em) litt(er)e tenor seq(ui)t(ur) in hec v(er)ba Notu(m) sit om(n)ib(us) p(re)se(n)tes
litt(er)as inspectur(is) q(uo)d nos Joh(ann)es dei gra(cia) Boem(ie) et Polonie Rex ac lucemburgen(sis) comes ad i(n)stancias deuoti
n(ost)ri cap(ella)ni d(omi)ni p(re)p(os)iti decani Wyssegraden(sis) eccl(esi)e admittim(us) ac volu(m)us vt cano(n)ici qui p(re)bendas obtinet a nobis ac ad
n(ost)ram collaco(n)em p(er)tine(n)tes in d(i)c(t)a eccl(esi)a quocies aliq(ua) ear(um) vacare co(n)tig(er)it possi(n)t iuxta prioritate(m) p(ro)motio(n)is sue inter
se a p(ri)mo vsq(ue) ad vltimu(m) optare Non obstan(te) p(ro)missione aliqua qua(m) nos seu hedes n(ost)ri siue successores p(er)sone cui
cu(m)q(ue) de aliquar(um) d(i)c(t)ar(um) p(re)bendar(um) i(m)poster(um) duxim(us) facienda Nam de vero didicim(us) q(uo)d in m(u)ltis eccl(esi)is hoc s(er)uat(ur)
ac Jure ecia(m) p(ro)bat(ur) Justu(m) ecia(m) et equ(um) est vt mag(is) i(n)nitus min(us) i(n)nito et senior Juueni p(re)ferat(ur) In ip(s)a
ecia(m) Wyssegraden(si) eccl(esi)a de alijs p(re)bendis optandis ant(e) se per d(omi)nos ip(s)ius cap(itu)li synodu(m) p(re)d(i)c(t)am extitit de nouo
ordinatu(m) Jndecensq(ue) esset si in eade(m) eccl(esi)a ineq(ua)litas int(er) ip(s)os foret cano(n)icos ex quo scrupuloso corde cano(n)ici a
nobis p(re)bendas obtinentes mouerent(ur) In cuius rei testimo(n)ni(um) p(re)sentes co(n)scribi et sigillo n(ost)ro iussim(us) co(m)muniri Actu(m)
et datu(m) prage Anno d(omi)ni mill(es)imo Trecen(tesimo) vicesimoseptimo an(te) k(a)l(enda)s martij Nos ig(itu)r racionabilia vota quor(um)lib(et)
iuste petenciu(m) g(ra)tiose co(m)plecte(n)tes ob om(n)ipote(n)tis dei et gloriose ac intemerate v(ir)ginis Marie eius m(at)ris s(anc)tor(um)q(ue) petri et
pauli ap(osto)lor(um) gl(ori)am et honore(m) ac ecia(m) ob since(re) deuoc(i)o(n)is aff(e)c(t)u(m) que(m) ad p(re)fata(m) eccl(esi)am gerim(us) p(ro)ut p(re)d(i)c(t)or(um) deuotor(um)
n(ost)ror(um) p(re)cib(us) magis i(n)clinati ip(s)is et eor(um) successorib(us) litt(er)am memorata(m) et om(n)ia co(n)te(n)ta in ead(em) p(ro)ut in om(n)ib(us) suis pu(n)ctis
cl(ausu)lis s(e)n(tenc)ijs et articulis sup(er)ius est exp(re)ssa app(ro)bam(us) ratificam(us) i(n)nouam(us) et de nouo concedim(us) et p(re)se(n)tis sc(ri)pti p(at)rocinio
auct(oritat)e Regia Boem(ie) co(n)tib(us) g(ra)tiosius co(n)firmam(us) dec(er)nentes ead(em) p(er)petuo firmitate robor(is) obtine(re) p(re)senciu(m) sub Regie
n(ost)re maiest(a)tis sigillo testimo(n)io litt(er)ar(um) dat(um) in Junglem(us) Anno d(omi)ni mill(es)imo Trecen(tesimo) octuagesimo p(ri)mo die
vicesima octaua mens(is) Augusti Regnor(um) n(ost)ror(um) anno Boem(ie) decimonono Roman(orum) vero sexto
Ad mandatum d(omi)ni reg(is)
Martinu(s) p(re)p(ositu)s Wrat(islauiensis)