Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

384

CZ-NA > KVs > 384

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
384, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z Bozie milosti Uhersky, Czesky, Dalmatsky, Charwatsky etc. Kral a Markrabie Morawsky, Luczemburske a Slezske Knieze a
Luziczky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem, Yakoz gest diedina Owrnocz s prislussenstwim we dwye hostawugy slozena mezy Ssaygima
zienu, kterazto Owrnocz podle tee namluwy, kteruz tsme smy vczinili, posmrti geyie pripadla gest zase bezewsseho vplatku k Kostelu wyssehradskemu.
Yzte prziemy ten Owrnocz se wssim, coz kniemu prislussie, tak yakz gest tycho swrchudotczena Ssaygima drzela w drzeny byla, zase k swrchudotczenemu Koste
lu Wyssehradskemu dawame, przipowugem a obraczugem bez wsseho vplatku chtiecze tomu, aby ten swrchudotczeny Owrnocz se wssim prislussenstwim
Kapitola swrchudotczeneho Kostela Wyssehradskeho nynieyssy y buduczy mieti drzeli a tycho poziwali. A to bez nassie, buduczych nassich kraluow Czeskych
y wssech ginych lidij wsseleke przekazky nynie y w czasech buduczych. Tomu na Swiedomie peczet nassi kralowsku k tomuto listu prziwiesti gsme
kazali. Dan w Presspurcze w Strzedu po Swatem Ambrozi leta Bozieho Tisyczieho Cztirzsteho Dewadesateho Ssessteho, kralowstw nassich Vherskeho
Ssessteho a Czeskeho Dwaadczateho Pateho leta.

Ad relationem Magnifici domini Joannis de
Sselnbergk supremi Cancellarij regni Boemie

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.