R4_AFTERLIFE
104
CZ-NA > RA > 104
unassessedMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini Amen Coram nobis Wenceslao de Colomna Archidiacono Bechinensi in ecclesia pragensi eiusdem Archiepiscopatus pragensis in spiritualibus vicario generali
Constitutus magister Georgius advocatus Consistorii pragensis procurator et nomine procuratorio dominorum prioris et Conventus monasterii sancti Thome in nova Civitate pragensi ordinis sancti Augustini ex una et discretus vir dominus Zdislaus presbiter
causidicus Consistorii predicti nomine procuratorio Zdislai filii quondam Zdislai de Zaluzy ex altera obtulit et porrexit unum tenoris sequentis prout
et est talis Coram vobis honorabili viro domino Wenceslao de Colomna Archidiacono Bechinensi in ecclesia pragensi eiusdem Archiepiscopatus pragensis in spiritualibus vicario
generali Constitutus procurator et nomine procuratorio dominorum prioris et Conventus monasterii sancti Thome in nova Civitate pragensi ordinis
sancti Augustini fratrum heremitarum contra Zdislaum filium quondam Zdislai de Zaluzy necnon contra alium quemlibet pro eo in iudicio legitime
intervenientem dicit et in iure proponit Quod licet bone memorie Zdislaus de Zaluzy pro ipsius et Katerine uxoris sue ac
Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>
Constitutus magister Georgius advocatus Consistorii pragensis procurator et nomine procuratorio dominorum prioris et Conventus monasterii sancti Thome in nova Civitate pragensi ordinis sancti Augustini ex una et discretus vir dominus Zdislaus presbiter
causidicus Consistorii predicti nomine procuratorio Zdislai filii quondam Zdislai de Zaluzy ex altera obtulit et porrexit unum tenoris sequentis prout
et est talis Coram vobis honorabili viro domino Wenceslao de Colomna Archidiacono Bechinensi in ecclesia pragensi eiusdem Archiepiscopatus pragensis in spiritualibus vicario
generali Constitutus procurator et nomine procuratorio dominorum prioris et Conventus monasterii sancti Thome in nova Civitate pragensi ordinis
sancti Augustini fratrum heremitarum contra Zdislaum filium quondam Zdislai de Zaluzy necnon contra alium quemlibet pro eo in iudicio legitime
intervenientem dicit et in iure proponit Quod licet bone memorie Zdislaus de Zaluzy pro ipsius et Katerine uxoris sue ac
Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
predictis Katerine uxori sue et Katerine filie Nicolai dicti Bok a Byma pro ipsorum salute pro quadam missa pro mortuis in dicto monasterio sancti Thome per fratres eiusdem
monasterii decantanda singulis septimanis in perpetuum certum censum annuum videlicet sexaginta grossos pragenses super bonis suis in Zaluzy
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>