R3_PERIOD_CONTEXT
124
CZ-NA > RBB > 124
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Preczlaus dei gra(cia) ep(iscopu)s Wratislavien(sis) vniu(er)sis xp(ist)ifidelib(us) vtriusq(ue) sex(us) p(er) n(ost)ram Wrati(slaviensem) dioc(esim) co(n)stitut(is) ad quos p(re)se(n)tes
p(er)uene(r)int salute(m) in d(omi)no semp(itern)am / Cu(m) eccl(esi)a p(ar)rochial(is) in Gerhartsdorf eiusdem dioc(esis) ignis voragine cu(m) suis ornatib(us)
ac celiis p(ro)tunc ibi p(ro) dolor sit dirupta et p(ro) edifi(ci)o ip(s)i(us) deficiant in facultatib(us) p(ro) rep(ar)ac(i)o(n)e ei(us)de(m) eccl(esi)e n(is)i pio xp(ist)ifidelib(us) adiu
uentur v(est)ram vniu(er)sitate(m) req(ui)rim(us) in d(omi)no et hortam(ur) vob(is) in remiss(i)one(m) v(est)ro(rum) p(ec)c(a)t(or)um iniungentes q(ua)t(inus) diuini a(m)or(is) intuitu
hui(us)mo(d)i op(er)is re(m)issi(on)is subit(is) de vob(is) a deo co(n)cessis p(ro) hui(us)mo(d)i eccl(esi)e rep(ar)ac(i)o(n)e man(us) velitis porrige(re) adiutrices ut p(er) h(ec) et alia
pietatis op(er)a que fecerit(is) in p(re)se(n)ti in futuru(m) rep(or)tare centuplu(m) valeat(is) Vniu(er)sis eni(m) xp(ist)ifidelib(us) vtriusq(ue) sex(us) qui p(ro) d(i)c(t)o ope
re quecu(m)q(ue) fecerint suffragia pietatis de om(n)ipotent(is) d(e)i m(isericordi)a et beato(rum) Petri et Pauli ap(osto)lo(rum) ei(us) co(n)fisi meritis Quadraginta dies in
dulgenciaru(m) om(n)ib(us) ve(re) p(en)itentib(us) co(n)trit(is) et co(n)fess(is) de iniu(n)ct(is) p(en)itenciis m(isericordi)t(er) in d(omi)no relaxam(us) Vob(is) quoq(ue)
eccl(esi)a(rum) p(re)latib(us) et p(re)dicatorib(us) ip(s)is xp(ist)ifidelib(us) qui p(re)se(n)tib(us) req(ui)siti fuerint in d(omi)no sinc(er)itat(is) supplicam(us) ut du(m) nu(n)ccii ad vob(is)
venerint sup(er) d(i)c(t)a ip(s)os recipientes grata(n)t(er) et caritatiue tractantes hui(us)mo(d)i negociu(m) in ex(h)ortaco(n)ib(us) v(est)ris ad fidele(m) plebe(m)
fecerit(is) fauorib(us) p(ro)moue(re) au(c)t(or)itat(es) subic(i)e(n)tes talit(er) i(n)dulgenciarum possit(is) esse p(ar)ticipes p(ro)utaru(m) et ap(ud) nos obedia(m)
mereri co(m)me(n)dari p(re)se(n)tib(us) ab hinc ad vnu(m) annu(m) tantu(m)modo valituris Dat(um) Wrat(islavie) q(ui)nto kal(endas) octobris Anno d(omi)ni
M(illesimo) CCC(esimo) lxv(o) n(ost)ro sub appenso sigillo.
p(er)uene(r)int salute(m) in d(omi)no semp(itern)am / Cu(m) eccl(esi)a p(ar)rochial(is) in Gerhartsdorf eiusdem dioc(esis) ignis voragine cu(m) suis ornatib(us)
ac celiis p(ro)tunc ibi p(ro) dolor sit dirupta et p(ro) edifi(ci)o ip(s)i(us) deficiant in facultatib(us) p(ro) rep(ar)ac(i)o(n)e ei(us)de(m) eccl(esi)e n(is)i pio xp(ist)ifidelib(us) adiu
uentur v(est)ram vniu(er)sitate(m) req(ui)rim(us) in d(omi)no et hortam(ur) vob(is) in remiss(i)one(m) v(est)ro(rum) p(ec)c(a)t(or)um iniungentes q(ua)t(inus) diuini a(m)or(is) intuitu
hui(us)mo(d)i op(er)is re(m)issi(on)is subit(is) de vob(is) a deo co(n)cessis p(ro) hui(us)mo(d)i eccl(esi)e rep(ar)ac(i)o(n)e man(us) velitis porrige(re) adiutrices ut p(er) h(ec) et alia
pietatis op(er)a que fecerit(is) in p(re)se(n)ti in futuru(m) rep(or)tare centuplu(m) valeat(is) Vniu(er)sis eni(m) xp(ist)ifidelib(us) vtriusq(ue) sex(us) qui p(ro) d(i)c(t)o ope
re quecu(m)q(ue) fecerint suffragia pietatis de om(n)ipotent(is) d(e)i m(isericordi)a et beato(rum) Petri et Pauli ap(osto)lo(rum) ei(us) co(n)fisi meritis Quadraginta dies in
dulgenciaru(m) om(n)ib(us) ve(re) p(en)itentib(us) co(n)trit(is) et co(n)fess(is) de iniu(n)ct(is) p(en)itenciis m(isericordi)t(er) in d(omi)no relaxam(us) Vob(is) quoq(ue)
eccl(esi)a(rum) p(re)latib(us) et p(re)dicatorib(us) ip(s)is xp(ist)ifidelib(us) qui p(re)se(n)tib(us) req(ui)siti fuerint in d(omi)no sinc(er)itat(is) supplicam(us) ut du(m) nu(n)ccii ad vob(is)
venerint sup(er) d(i)c(t)a ip(s)os recipientes grata(n)t(er) et caritatiue tractantes hui(us)mo(d)i negociu(m) in ex(h)ortaco(n)ib(us) v(est)ris ad fidele(m) plebe(m)
fecerit(is) fauorib(us) p(ro)moue(re) au(c)t(or)itat(es) subic(i)e(n)tes talit(er) i(n)dulgenciarum possit(is) esse p(ar)ticipes p(ro)utaru(m) et ap(ud) nos obedia(m)
mereri co(m)me(n)dari p(re)se(n)tib(us) ab hinc ad vnu(m) annu(m) tantu(m)modo valituris Dat(um) Wrat(islavie) q(ui)nto kal(endas) octobris Anno d(omi)ni
M(illesimo) CCC(esimo) lxv(o) n(ost)ro sub appenso sigillo.