R5_WEAK
115
CZ-NA > RK > 115
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nous Justicier et Escheuins de la Ville de Luxembourg, Certiffions et
Attestons a tous ceux qui les presentes Verront, que Jacque Kelner
Theologien est fils legitime de Dominique Kelner Bourgeois et
maitre Tailleur de cette d(it)e Ville et sa mere suzanne Gengler sa femme Et que les dits
conjoints aussy bien que leurs dit fils, Sont gens de bien et dhonneur
auxquels il ny a rien areprocher en foy de quoy nous luy auons
fait depescher par Nostre Clerc juré les presentes pour luy Seruir et
Valoir ainsy que de raison et y fait apposer lesceau ordinaire
de ce Magistrat a Luxembourg le 7e Septembre 1720
En absence du clerc juré
~J~ ~Alber~
~J~ ~Escheuin~ de cette ville
Attestons a tous ceux qui les presentes Verront, que Jacque Kelner
Theologien est fils legitime de Dominique Kelner Bourgeois et
maitre Tailleur de cette d(it)e Ville et sa mere suzanne Gengler sa femme Et que les dits
conjoints aussy bien que leurs dit fils, Sont gens de bien et dhonneur
auxquels il ny a rien areprocher en foy de quoy nous luy auons
fait depescher par Nostre Clerc juré les presentes pour luy Seruir et
Valoir ainsy que de raison et y fait apposer lesceau ordinaire
de ce Magistrat a Luxembourg le 7e Septembre 1720
En absence du clerc juré
~J~ ~Alber~
~J~ ~Escheuin~ de cette ville