My Ludwik z bozie milosti vhersky Czesky dalmatsky Charwatsky etc. Kral Markrabie morawsky Luczemburske a Slezske knize a luzisky Markrabie
Oznamugem tiemto listem wssem ykatoz Vrozeny Jan z Rozmberka na Strakoniczych naywyssij Mistrz przieworstwij kralowstwij czeskeho Zakona Swateho
Jana Jerozolimitanskeho wierny nass mily pro dobre a vzitek tehoz Zadussy a Zakona vmysl to ma gestlize by potrzieba kazala aby od tehoz Zadussy nieczo
Zastawiti smieniti a neb vyprodati se mielo na to miysto aby zase giny statek mohl platiti kaupiti a k temuz Zadussy prziwesti a prziyogiti mohl prosse nass abychom
gemu w tom powoleni nass dati raczili k gehozto prosbie poniewadz na tom dobre teho Zakona a zadussy byti ma Znagicz geho sluzby kterez nam czinil a
czini y take snachylnost k mnohokrak dobre tehoz Zadussy vczinil naklonienij gsuce dobrym rozmyslem nassym gistym wiedomim a raddau
wiernych nassych milych moczy kralowsku w czechach powolili gsme k tomu swrchu psanemu Janowi a tiemto listem powolugeme Aby on pro dobre
tehoz Zadussy a Zakona mohl a mocz miel od tehoz Zadussy niektera Zbozie gestlize by potrzieba kazala Zastawiti smieniti y take vyprodati Wssak na to
miysto aby coz nayrziegssi moczy bude bez dluhych prodlewani gina Zbozie k temuz Zadussy kaupil a prziyogil a wssiecko to k lassi y Zase prziyiemati
mohl Wssak to wssiecko coz se w tomto listu pisse s wiedomim wuoli a raddau Vrozenych Zdeňka lwa z rozmithala a z blatne naywyssijho purk
krabi prazskeho a krystoffora z Sswamberka na Boru wiernych nassych milych aby to prziyiemal a czinil gestlize by gimi oba sse koli neb od gnoho
z nich za dobre a vzitek tehoz Zadussy vznano bylo A coz by koli wssiecko wuoli a raddau nassych gmenowanych Zdeňka a krystoffora w tom vczinil
Chczem aby to zadne moczy nemielo k giniti nemohlo nynij y w Czasiech Buduczych Ktomu na Swiedomi peczet nassij kralowsku k listu tomuto
rozkazali gsme prziwiesiti Dan na Hradi prazskem w pondiely den Hromnicz leta Bozieho Tisyczieho pietisteho Trziymeczietmeho kralowstwij
nassych vherskeho a Czeskeho Sedmeho