Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1409

CZ-NA > RM > 1409

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1409, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
1356 Mailberg
Joannes de Clement et Diemut Coniux
sua, et Jonsrid Clement, suus frater
fatentur de iure vendidisse unum
totum feudum in Euringendorff, unum
Hausmark et duo prata, aliquas parvas
vineunculas et 5 den(arios) census. hoc totum
simul pro 170 libris den(ariorum) Viennen(sium)
Dom(ino) Magistro Nicolao de Willemaur
et Conventui in Maurberg (etc.)

ein chaufprief uber zwai gancz lehn
und uber zwainczig ze grungendorf
und 5 d(enari) p(re)d(ii)

1356.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.