Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

2198

CZ-NA > RM > 2198

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2198, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Balneatrix legat p(ro) balneo ann(uo)
Pragae 1360 1345
Coram Priore et toto Conventu B(eatae) M(ariae) V(irginis)
ad pedem Pontis fassa est Balnea=
trix Cunegundis, unam Sexagena(m)
grossorum annui Census perpetui
Cenobio Cruciferorum ut celebrent
divina annue pro a(n)i(m)a sua
etc

1345 de pedepontis v.

Kunegundis balneatoris
1.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.