Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

241

CZ-NA > RM > 241

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
241, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
yre nachkomelinge sotaue genge uff de obgenante tag nicht geleyffen
oder uerwandelte sich wordin so sal der Burgemeister der offtegnante
unser stat mit seyne Eydgenossen von wegen borgen unde schuldin dy den
selbin personen adir syne erbinge widir di adir yre nachkomelinge
vor dy meysten cynse yre schulde genuge pfandt helfen yn sotaue
pfandt den lewten yn seyne honden antwurtin dy sy vor yre
schulde yn vorwese ane alles hyndirniß vorczogunge an widerrede
Des zu eynir ewigen bestetunge habin wir ufftebenumeten
Burgemeister Ratman ze unsir stat sigil daz groste an dysen briff
lassen hengen Gebin yn gestreben uff unsir Rathausse Anno d(omi)ni
M(illesimo) ccc(esimo) lxiii(o) v(to) nonas Marcij

Chilberg. 1363.

Zwey Marg Pietant Zins aus
ein Haus Chilberg Unschuldt
A(nn)o 1363. Vto Nonas Martij:

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.