Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

2502

CZ-NA > RM > 2502

unassessedMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2502, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Jan z Ruzmberka Naywyssij Purkrabie Prazsky a z Ruzmberka Potomkuom Wyznawame listem timto wssycknim przedewssymi kterz gey
uzrzy a nebo cztucze slysseti budau ze s dobrym rozmyslem a przatel nassych radu Umienij a sstiepnici nassij w Ruzmbercze leziczy tu hned za mniem
Deset kop grossuow czeskych platu roczniho na lidech nassych w Ruzmbercze wewsy nassij hniezdniczy a wczinzem panem panem Janem z Ruzmberka
strzycem a nassledownykem wssyckniem prziwlastnuge czoz koli k tomu prziwlastnieno gest w nassij komorniczy domij skaleniczkijho z klona Cztwrtij kopa roczniho platu
tamze z buduczym potomku nassij w Ruzmbercze leziczy Zakona ma sobie tu am Cztwrtij a buduczym swym neporussitedlnij ktem czi cztwrtij
platu a o panstwij Kterez sobie pozustawugem zeymena tyto Item Waczlawa s puul lanem Kterez plati Cztwrtij kopa a k tomu Item Jan so
Cztwrtij kopa a k tomu Item Waczlawa s puul lanem Kterez plati Cztwrtij kopa a k tomu Item Jan so
Cztwrtij kopa a k tomu Item Waczlawa s puul lanem Kterez plati Cztwrtij kopa a k tomu Item Jan so
<repeated/unclear continuation not safely readable>
Cztwrtij kopa a k tomu Item Waczlawa s puul lanem Kterez p

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.