Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

2504

CZ-NA > RM > 2504

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2504, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha od Narozenie Syna bozieho Tisyczieho pietisteho trzidczateho, we strzedu po Swatem Hawlu, stala gest se Smluwa a Sme=
na czela a dokonala Mezy Vrozenym panem, panem Janem z Rozmberka, wladarzem przerozslawne Czezy teho, a Cztihodnym Kniezem
Janem z Lompnicze, przeworem, y wssem Konwentem domu Strakoniczkeho, z gedne, A Vrozenym a Statecznym Rytierzem, panem Cztybo=
rem Diewcziczkym z Sudomierze a na Dobewi, z Strany druhe, a to takowato, ze gmenowany pan Cztybor Diewcziczky Smienil gest wes
swau Czelu Hornie Porzieczie, s lidmi osedlymi y neosedlymi, s dwory kmetczymi, s Rzieku Wotawu, s diedinami ornymi y neorny=
mi, s lukami, s lesy, s platy, s kury, s Rybnikem, y s wsij zwuoli, a s plnym panstwim, nicz tu sobie ani diediczom swym owssem
nepozuosstawugic, a tosse wssecko zie gest ostaupil Naprzedepsanemu panu, panu Janowi z Rozmberka, a Kniezy przeworowi
a Konwentu Strakoniczkemu, y gich budauczym potomkuom, k prawemu gmieni, drzieni a vzywani, A proti tomu zass gmeno=
wany pan, pan Jan z Rozmberka, a Kniez Jan przewor a Konwent domu Strakoniczkeho, Smienili, opali a ostaupili Wysspsanemu
panu Cztyborowi Diewcziczkemu, tiez k prawemu gmieni, drzieni a vzywani, Lidy swych, kterez mieli w Tuchonyczich, gmenem:
Hudcziwie w Male Turne, a w welike Turne, Jana mlynarze, Dusska, Hlieba, Krcze, Puklika, Wawru, Strbika, Wondrze=
giowicze, a Cztuomy na zasslowske pausscze, tiez s dwory gich, s diedinami ornymi y neornymi, s lukami, s lesy, s platy, s
kury, y s tim platem, kteryz w welike Turne na glowicku panu Cztyborowem Sswinkou podlessakowi mieli, s saud y s wsij
zwuoli, a s plnym panstwim, nicz tu sobie ani budauczym potomkuom swym nepozuosstawugicze, A poniewadz se na tiech lidech
zakonnych, w obu Turnych, tolik platu a vzytku rocznieho nezbieha, gako w Nadepsane wsij Hornim porzieczi, Naprzedgmeno=
wany pan, pan Jan z Rozmberka, Pridal gest swe czele diediczne wsy, Litzoradicz, Wysspsanemu panu Cztyborowi
Diewcziczkemu, s lidmi osedlymi y neosedlymi, s dwory kmetczymi, s diedinami ornymi y neornymi, s lukami, s lesy, s platy, s
kury, s wossy, s potoczkami, y s wsij zwuoli, a s plnym panstwim, nicz sobie tu owssem ani diediczom a budauczym swym ne=
pozuosstawugic, k prawemu gmieni, drzieni a vzywani, Wssak czo se tiech platow a ossow w gmenowane wsij Litzoradiczich
gich dotycze, Kterez gsau Cztihodnym a naboznym pannam Abbatissi a pannam Klasztiera Krumlowskeho z te wsy Litzora=
dicz kazdy rok wydawany bywaly, za ty platy a ossy, Cziastoczeny pan, pan Jan z Rozmberka, tymz pannam Klasztiera
Krumlowskeho, ma ginde na panstwij swym tolikz platu a ossow vkazati, k vzywani gich y gich budauczich po=
tomkuow, A poniewadz gsz take vzytky roczni ze wsy Litzoradicz, przidani, przewysssugij vzytky wsy Hornieho porzieczie,
pan Cztybor Diewcziczky, ma a powinen gest panu Janowi z Rozmberka, przidati na hotowych penizech padesate kop gro=
ssuow czeskych, mezy lidmi obecznie bernych, A to od datum teto Smluwy w plnem rocze, porzad zbiehlem, Kteruzto Smlu=
wu a Smienu obie stranie, Slibili gsau sobie wiernie, prawne a krzestiansky drzeti a zachowati, A prokuoz by toho dalssie
potrzieba kazala, kterakuzkoli wsy z obu stran, sobie dczkami zemskymi, tak prokuoz za prawe gest vcziniti, A tohot
Swiedomie na potwrzeni a gistotu, teto Smluwy, gsau peczietmi swymi wlasstnymi a Konwentsku stwrdili, dali, a stalo se
Letha a Dne swrchupsaneho.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.