Ego . H(er)sider(us) . mag(iste)r ciuiu(m) in Lemberg(a) . Albertus p(as)tor d(e) Ley . H(er) . s(er)uileon(is) . Juhabel leo . Joh(anne)s maczko . ceteriq(ue) c(on)sules ciuitat(is) p(re)notate . recognoscim(us)
voluntate et (con)sensu tocius vniu(er)sitat(is) in Lemberg(a) . p(re)sentib(us) et fut(ur)is quib(us) p(re)sens sc(ri)ptu(m) fuit deuolutu(m) . q(uod) d(omi)na Eclita , hui(us) dicti Boen .
quonda(m) ciuis Lemberg(e) , pie recordac(i)on(is) , cupiens die(m) extremi(i) ordinac(i)one salubri testamento p(re)uenire , sano corpe et maturo (con)silio
habito , coram nobis (con)stituta , in remediu(m) et salute(m) a(n)i(m)e sue m(at)ris p(re)sc(ri)pti et sui ip(s)ius om(n)iq(ue) fideliu(m) , censum trium m(a)rcar(um)
prag(en)siu(m) quatuor m(a)rc(as) . poloni(e) ponderis , in om(n)ib(us) bonis et reditibus eccl(es)ie ciuitat(is) Lemberg(e) rite et iure dedit in eo , vna(m) m(a)rc(am) filio
suo fr(atr)i Joha(n)ni ordinis s(an)cti Joha(n)nis (con)uentual(i) in strigoni(a) , in s(an)ctitate (con)u(er)santi , (con)dicionib(us) talib(us) iniectis , q(uod) idem census
trium m(a)rcar(um) , debet singulis annis . Eclite a(n)nex(e) et filio suo fr(atr)i Joha(n)ni d(a)ri a rectore eccl(es)ie ciuitat(is) Lemberg(e) , qui extit(er)it , p(ro)ut extit(er)it
fuit , a bonib(us) bonis dicte eccl(es)ie diuidi in duobus t(er)minis ordinatis . mediam p(ar)tem in festo s(an)cti Martini p(ri)mo affutu(r)o et residua(m) in
festo Walpurgis ip(s)o succedente . Hic singul(is) annis p(ro)pe curte ip(s)or(um) ambor(um) q(uod) diu(m) quidqua(m) humanit(er) (con)tinget in vno illor(um) in
anna Eclita v(e)l filio suo fr(atr)e Joha(n)ne . illi ad cu(m) deus uita(m) sanet debet diuidi , singulis annis sue et diuoluc(i)o , census p(re)notati . vt
p(re)missu(m) est , p(ro)pe curte sue . et si quid defectus u(e)l impedimen(tum) in d(i)c(t)o censu triu(m) m(a)rcar(um) ex p(ar)te bonor(um) eccl(es)ie ciuitat(is) Lemberg(e) vt
recto(r)is qui extit(er)it fuit (con)tingeret . receptor ad census p(re)notati hui(us) sic d(omi)na Eclita v(e)l filius suus Joh(anne)s vt in m(a)rcos uita(m) in sistit
debet eundem censum a (con)munitate ciuitat(is) Lemberg(e) extorqueri , queadmodu(m) p(ri)mitiu(m) h(ab)uit p(ar)atem , in quid in reditib(us) et bonis eccl(es)ie p(re)dicte
defec(er)it dicto censu de bonis ciuitat(is) Lemberg(e) , sibi debz fieri satissactio sufficiens et digna . ita et q(uod) d(i)c(t)e t(ri)bus m(a)rc(is) cu(m) om(n)ibus
exacto simplic(it)er nulla detur . Decedentib(us) aut(em) p(re)dictis a(n)na Eclita et filio suo fr(atr)e Joha(n)ne de censu triu(m) m(a)rcar(um) ab ip(s)is salibus
p(re)ordinato . debet lum(en) ardente lampade in choro vt ante altari s(an)cte crucis in eccl(es)ia s(an)cte marie Lemberg(e) . ciuitat(is) . p(er)petui p(er)ne . saliuari
Que dictis vsib(us) in cendi debet . et sic tota nocte vsq(ue) p(ro) p(ri)mam missam diei sequent(is) ardeat in exti(n)cta , Hos eos cu(m) vniu(er)sitate
ciuit(atis) p(re)missar(um) q(uod) d(i)c(t)a pecunia vigintiquatuor m(a)rcar(um) in alium vsum no(n) duertit(ur) , et si in censum eccl(es)ie et ad bona ip(s)ius
p(er)petue reditu(m) . Huius salub(r)is ordinac(i)onis et om(n)i p(re)missor(um) su(n)t testes honesti et discreti viri Siffridus Eusindorf h(er)m(annus) czenker
aduocat(us) hereditarius , p(re)sc(ri)pte ciuitat(is) Lemberg(e) , et nos quiq(ue) p(re)notati Joha(n)nes leo ciuis Lemberg(e) . Penz(e)l Petrus pilynsteyn .
Nicolaus d(e) grifenberg(e) , tunc temp(or)is scabini existentes . et alij qua(m)plurimi fide digni . Ad huius rei euidenciam robur q(ue) p(er)petue
valitur(um) . hanc lit(er)am sigillo maiori n(ost)re ciuitat(is) p(re)nomi(n)ate et sigillo honesti viri Siffridi d(e) Eusindorf . n(ost)ro sigillo .
h(er)m(anni) czenker aduocati h(er)editarij duxim(us) insigniri . Datu(m) anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo xxxv . vi . kl . Julij .